Люди изу­ча­ют ино­стран­ные язы­ки, что­бы сво­бод­но общать­ся с людь­ми из раз­ных стран. Для того, что­бы собе­сед­ник смог без про­блем Вас понять, необ­хо­ди­мо пра­виль­но ста­вить уда­ре­ния и про­из­но­сить слова.

Давай­те пого­во­рим о про­из­но­ше­ние англий­ских зву­ков. Пер­вое, что необ­хо­ди­мо осво­ить в фоне­ти­ке — это тран­скрип­ция, ведь без нее вы не смо­же­те пра­виль­но про­из­не­сти ни одно сло­во. Сове­тую воору­жить­ся англо-рус­ским сло­ва­рем и сопо­став­лять сло­ва с тран­скрип­ци­ей по мере надоб­но­сти. Необ­хо­ди­мо посте­пен­но нара­ба­ты­вать навык чте­ния через тран­скрип­цию, и вы ско­ро оце­ни­те эти зна­ния, нач­не­те пра­виль­но читать и про­из­но­сить слова.

Тео­ре­ти­че­ская фоне­ти­ка англий­ско­го язы­ка вклю­ча­ет в себя обоб­щен­ную инфор­ма­цию о частях фоне­ти­че­ско­го стро­е­ния англий­ско­го сло­ва. Она объ­яс­ня­ет вза­и­мо­дей­ствие аку­сти­че­ской и пись­мен­ной фор­мы речи. Фоне­ти­ка обра­ща­ет вни­ма­ние не толь­ко на зву­ко­вые аспек­ты, но и на арти­ку­ля­ци­он­ный аппа­рат человека.

Англий­ский алфа­вит осно­ван на лати­ни­це, тогда как рос­сий­ский — на кирил­ли­це. Отсю­да и слож­но­сти: в англий­ском прак­ти­че­ски нет зву­ков, кото­рые были бы похо­жи на рус­ские. Напри­мер, в англий­ском часто встре­ча­ют­ся дифтон­ги (соче­та­ние двух глас­ных зву­ков): source, joy, team. Что­бы пра­виль­но про­из­но­сить эти сло­ва, вы долж­ны знать дифтон­ги и читать тран­скрип­цию /ɔɪ/ и /aʊ/. Так­же необ­хо­ди­мо знать фоне­ти­ку англий­ско­го язы­ка, про­из­но­ше­ние зву­ков, тран­скрип­цию и алфавит.

Инте­рес­ное видео про дифтон­ги: https://www.youtube.com/watch?v=5_Sm1DDe0JE

В про­из­но­ше­нии англий­ских зву­ков очень лег­ко запу­тать­ся. К при­ме­ру, сло­во «lead»  (вести) чита­ет­ся как «лид». Здесь две глас­ные бук­вы соеди­не­ны в один звук. Но сло­во «break» (ломать)  про­из­но­сит­ся как «брейк», и здесь уже необ­хо­ди­мо про­из­но­сить два зву­ка. Что­бы не поте­рять­ся в осо­бен­но­стях и тон­ко­стях про­из­но­ше­ния, мы реко­мен­ду­ем все­гда све­рять­ся со сло­ва­рем. Кро­ме того, отлич­ным инстру­мен­том явля­ет­ся Google пере­вод­чик, кото­рый озву­чи­ва­ет все англий­ские сло­ва, соблю­дая инто­на­цию, уда­ре­ние и пра­виль­ное произношение.

Далее идет фоне­ти­ка англий­ско­го язы­ка в таб­ли­цах с про­из­но­ше­ни­ем, с кото­рой мы реко­мен­ду­ем озна­ко­мить­ся:

Глас­ные зву­ки — Vowel Sounds

В англий­ском есть дол­гие и крат­кие зву­ки, тогда как в рус­ском все глас­ные про­из­но­сят­ся в оди­на­ко­во рав­ной мере. Так ино­гда от дол­го­ты про­из­но­ше­ния зву­ка может поме­нять­ся весь смысл сло­ва: Port (порт) – про­из­но­сит­ся как /pɔːt/ Pot (гор­шок) — про­из­но­сит­ся крат­ким /pot/ Wheel (коле­со) — про­из­но­сит­ся /ˈwiːl/, тогда как Will (воля) — будет зву­чать как крат­кий /wɪl/ Поэто­му что­бы научить­ся пра­виль­но­му обще­нию, вам необ­хо­ди­ма англий­ская тран­скрип­ция и про­из­но­ше­ние зву­ков в англий­ском язы­ке. Ведь забыв удли­нить один глас­ный звук в раз­го­во­ре, вы буде­те вме­сто «горош­ка» гово­рить о «пор­тах», а все «коле­са» будут заме­не­ны на «волю». Имен­но поэто­му фоне­ти­ка очень важ­на в изу­че­нии англий­ско­го, а про­из­но­ше­ние англий­ских зву­ков слу­шать и изу­чать необ­хо­ди­мо в любом случае.

А здесь пред­став­ле­ны глас­ные или Vowel Sounds, а так­же про­из­но­ше­ние зву­ков в англий­ском язы­ке таб­ли­ца, кото­рых рас­по­ло­же­на ниже:

Соглас­ные зву­ки — Consonant Sounds

В англий­ском язы­ке есть «немые» бук­вы, кото­рые не про­из­но­сят­ся вслух при чте­нии. К при­ме­ру, сло­во «коле­но — knee» зву­чит как /niː/, «psychology — пси­хо­ло­гия» — /saɪˈkɒlədʒi/, «heir — пре­ем­ник» -/eə/. Так при озву­чи­ва­нии слов вы не долж­ны про­из­но­сить бук­вы k, p, h, ина­че ваш собе­сед­ник про­сто ниче­го не пой­мет. Мно­гие начи­на­ю­щие сту­ден­ты испы­ты­ва­ют огром­ные труд­но­сти со зву­ка­ми /θ/ и /ð/, так как ана­ло­гов в рус­ском язы­ке нет. Вме­сто это­го про­из­но­сят­ся зву­ки с, з, ф. Тем не менее, /θ/ и /ð/ при­сут­ству­ют во мно­гих сло­вах и в самом часто упо­треб­ля­е­мом артик­ле «The». Поэто­му игно­ри­ро­вать непра­виль­ное про­из­но­ше­ние «th» попро­сту недо­пу­сти­мо и пра­ви­ла про­из­но­ше­ния англий­ско­го язы­ка и англий­ских букв в сло­вах необ­хо­ди­мо выучить. Сви­де­тель­ством тому явля­ет­ся сле­ду­ю­щее тема­ти­че­ское видео: https://www.youtube.com/watch?v=0MUsVcYhERY

Consonant Sounds или соглас­ные зву­ки: англий­ский язык пра­виль­ное про­из­но­ше­ние чте­ние и тран­скрип­ция: