Произношение дней недели на английском

Произношение дней недели на английском
5 (100%) 2 votes

Дни недели получили свое название неспроста. Каждый из семи дней назван в честь скандинавских богов, а также богов римского пантеона. Поэтому сегодня мы хотели бы подробно рассказать о происхождении этих имен. Такие истории помогут вам сформировать ассоциации, что обязательно улучшит ваше произношение по-английски дней недели.

Следует отметить, что согласно международному стандарту ISO 8601, первым днем недели считается понедельник. Однако в некоторых странах, включая США, Австралию и Канаду, первым остается воскресенье.

Почему же в неделе 7 дней? Самое распространенное объяснение указывает на вавилонских астрологов, которые еще 3000 лет назад могли связывать время суток с фазами луны. Позже названия дней и месяцев были заменены римлянами, но дни все равно связывали с лунными фазами, а количество так и осталось прежним — 7.

(Если вы хотите произношение английских дней недели слушать, то просто нажимайте на значок после транскрипции)

Название, а также английское произношение дней недели

Monday [‘mʌndei] Listen to Monday pronunciation by Forvo Понедельник — с английского «Moon Day» или день луны. День относят к богиням луны и ночного времени. В северогерманской мифологии это богиня Мани, в греческой — Селена, а в римской — Луна. В древнем английском языке Monday звучал как “Mōnandæg”.

Tuesday [‘tju:zdei] Listen to Tuesday pronunciation by Forvo Вторник или день Тьюско. В римском календаре день символизировал бога войны — Марса. Вторником в староанглийском назывался “Tīwesdæg”.

Wednesday [‘wenzdei] Listen to Wednesday pronunciation by Forvo Среда — день великого скандинавского бога Одина или «день Вотана». В Риме день принадлежал богу торговли и воров Меркурию. Такое произношение дней недели на английском несложно запомнить, в отличие от староанглийского варианта “Wōdnesdæg”.

Thursday [ˈθɜːzdei] Listen to Thursday pronunciation by Forvo Четверг — день сына Одина, Тора, который был покровителем бури силы и защиты. Этот бог стал одним из ключевых персонажей в серии фильмов и комиксов о «Мстителях». Также четверг является днем римского бога Юпитера, который также считается королем всех богов. В древнем английском четверг — “Þūnresdæg.”

Friday [‘fraidei] Listen to Friday pronunciation by Forvo Пятница — принадлежит жене Одина, имя которой до сих пор остается предметом спора историков. Некоторые говорят, что ее звали Frigg, а другие Freya. Но в то же время есть утверждения, что это две совсем разные богини. В Древнем Риме ее имя ассоциировали с богиней красоты и любви Венерой. В староанглийском пятница — “Frīgedæg.”

Saturday [‘sætədei] Listen to Saturday pronunciation by Forvo Суббота — в германской и скандинавской мифологии нет определенных богов для этого дня. Но суббота относится к римскому богу земли и посевов Сатурну. Его также называют Хронос или Крон. В старом английском Saturday произносится как “Sæturnesdæg,”

Sunday [‘sʌndei] Listen to Sunday pronunciation by Forvo Воскресение — от староанглийского “Sunnandæg». Sunday является немецкой интерпретацией латинской фразы «dies solis» или день солнца. В скандинавской мифологии этот день приписывался богине солнца Сунна (Sunna) или Сол (Sól). В римском пантеоне Воскресенье является днем солнечного бога Гелиоса.

Правописание и использование дней недели на английском

Прежде всего, следует запомнить, что месяцы и дни в английском пишутся только с большой буквы. Ведь они являются настоящими именами богов. Также при сокращении названия дней (в календаре или письме) применяются две или три первые буквы: Mon, Tu, Wed, Th и т.д.

Также дни недели употребляются с предлогом «on»: «I’ll go to the cinema with you on Sunday». Если же в предложении применяются слова all, next, any, each, last, one, every, this, то предлог «on» не используется: next Friday, each Monday.

Иногда нужно сказать, я работаю по субботам (или другим дням). Тогда следует добавлять окончание –s: I always work on Saturdays. Но если нужно сказать «я всегда работаю по утрам Субботы», то –s добавляется только к слову «утро» (mornings): I always work on Saturday mornings.

Постарайтесь для начала произношение дней недели на английском языке слушать и повторять за диктором. Это позволит улучшить произношение и не путаться с названиями. Но будет крайне полезным еще и запомнить некоторые идиомы, связанные с днями недели:

Blue Monday/Monday Feeling — тяжелый понедельник и чувство тяжести по понедельникам, ведь это первый день после выходных.

Man/Girl/person Friday — человек невысокого положения на побегушках.

Wednesday person— неприметный человек или «серая мышка».

Thursday drunk — когда начинаешь отмечать конец недели в четверг.

Black Friday — день больших скидок или день крупных финансовых неудач.

A month of Sundays — очень большой срок/длительный период.

Sunday best — лучшая одежда для прогулки на выходных.

Поделись с друзьями:



Комментируем, обсуждаем: