Учим английский с помощью фильмов

Учим английский с помощью фильмов
5 (100%) 2 votes

Выучить английский сегодня стало проще простого. Ведь в этом вам может помочь даже обычный просмотр иностранного фильма. Голливуд производит сотни различных кинолент ежегодно. И если вы любите кино, тогда вы можете превратить свои онлайн уроки английского языка в приятное времяпровождение. 83992

Как это работает?

Если вы часто смотрите английские и американские фильмы, то можно заметить, что они гораздо лучше «звучат» именно в оригинале. Согласитесь, что дублированный фильм никогда не сможет заменить оригинал, так как голоса дублеров не могут передать интонацию блестящего актера. Обучение английскому с помощью просмотра кинофильмов называется обучением через восприятие. Во время просмотра вы прослушиваете огромное количество слов и предложений на английском, благодаря чему совершенствуется ваше понимание языка. Поэтому фильмы, как и чтение англоязычных книг, привносят значительную пользу в образовательный процесс. Однако фильмы и книги — это две разные вещи. С помощью книг вы легче понимаете английскую грамматику, а с помощью фильмов — речь и произношение. При просмотре старайтесь запоминать отдельные слова, которыми пользуются актеры. Причем учтите, что разговорный язык имеет некоторые отличия от письменного. В фильмах часто употребляется неформальный разговорный английский и много сленгов. Кроме того, большинство современных фильмов являются американскими и базируются на американском английском. А если вы учите классический язык, тогда следует отличать данные выражения. В любом случае, переписывайте непонятные слова в тетрадь и не забывайте пользоваться переводчиком.

Как получить максимальную пользу от просмотра кино

Даже фильмы с субтитрами даются очень сложно новичкам. Ведь актеры говорят быстро и не всегда разборчиво. Поэтому запоминать или хотя бы слышать английские слова получается не у каждого. И, как следствие, вы не извлекаете никакой пользы из этого. Стандартный фильм гораздо сложнее воспринимать, нежели книгу. Именно этим осложняется ваши онлайн уроки английского языка. Именно поэтому, чтобы хорошо понимать фильмы на английском, следует хорошо знать английские слова.  Таким образом, начинать всегда следует с чтения книг и постепенно переходить к фильмам. Кроме того, почаще заглядывайте в словарь и обращайте внимание на фонетику. Уделяйте повышенное внимание самым интересным и непонятным словам, а также предложениям: — останавливайте периодически запись и прислушивайтесь к отдельным фразам — запоминайте грамматические конструкции — выписывайте предложения в отдельную тетрадь — используйте хороший англо-русский словарь

Где найти хорошие фильмы на английском?

В эпоху интернета найти можно практически все, что угодно. В РФ немного сложнее разыскать хороший сайт с субтитрами и фильмами, так как в рунете очень много нелегального контента. Как следствие, все больше порталов попадает под запрет. В магазине достать подходящие диски также довольно непросто, так как практически 90% всех фильмов дублированные. Вот несколько способов, которые позволят вам найти фильмы на английском с субтитрами:

  1. Кабельное или спутниковое телевидение открывает доступ к сотням каналам, среди которых много англоязычных. Однако такие услуги не бесплатные. К тому же, не всегда по телевизору попадается именно то, что вам интересно смотреть.
  2. Специализированные магазины и даже некоторые библиотеки содержат множество видеоматериалов на английском.
  3. Самый простой способ — посмотреть фильм в режиме онлайн. Это занимает минимум времени и денег.

Как видно, уроки английского могут приносить не только пользу, но и удовольствие. Ведь всегда приятно после рабочего дня улечься в кровать и просмотреть интересную кинокартину.

Поделись с друзьями:



Комментируем, обсуждаем: