Не сек­рет что сфе­ра IT в 90% слу­ча­ев тре­бу­ет хотя бы базо­вых зна­ний англий­ско­го. Ведь заказ­чи­ки зача­стую исполь­зу­ют англий­ский язык для состав­ле­ния зада­ния и обще­ния с испол­ни­те­лем. Более того, прак­ти­че­ски все попу­ляр­ные язы­ки про­грам­ми­ро­ва­ния были раз­ра­бо­та­ны в США.

Имен­но поэто­му любо­му про­грам­ми­сту слож­но пере­оце­нить зна­чи­мость англий­ско­го в его про­фес­сии. И в дан­ной ста­тье мы рас­ска­жем, как изу­чать англий­ский, какие исполь­зо­вать учеб­ни­ки, веб ресур­сы для изу­че­ния и мно­гое другое.

С чего начать изучение?

Про­грам­ми­сту англий­ский необ­хо­ди­мо при­ме­нять посто­ян­но. Он тре­бу­ет­ся для пони­ма­ния тер­ми­но­ло­гии, чте­ния тех­ни­че­ской доку­мен­та­ции, исполь­зо­ва­ния средств раз­ра­бот­ки, чте­ния спе­ци­а­ли­зи­ро­ван­ной лите­ра­ту­ры, посе­ще­ния англо­языч­ных фору­мов, веб-ресур­сов и, конеч­но, для обще­ния с заказчиками.

Конеч­но, вы може­те прой­ти спе­ци­аль­ные кур­сы тех­ни­че­ско­го англий­ско­го язы­ка, что суще­ствен­но помо­жет в обу­че­нии. Но что­бы понять, с чего начать изу­че­ние, сле­ду­ет опре­де­лить ваш уро­вень вла­де­ния язы­ком, а так­же уро­вень ква­ли­фи­ка­ции в сфере.

1. Если вы сту­дент или толь­ко нача­ли изу­чать английский.

В этом слу­чае мож­но не бес­по­ко­ить­ся о Speaking. Ведь при обу­че­нии вам необ­хо­ди­мо читать мно­го лите­ра­ту­ры и искать инфор­ма­цию в сети. Поэто­му сле­ду­ет сде­лать акцент на Reading и рас­ши­ре­ния ваше­го сло­вар­но­го запаса.

2. Рабо­та­е­те про­грам­ми­стом в офи­се или удаленно.

Уда­лен­ная рабо­та под­ра­зу­ме­ва­ет частые пере­пис­ки с заказ­чи­ка­ми. Поэто­му вам необ­хо­ди­мо выучить азы грам­ма­ти­ки. Если вы буде­те писать с ошиб­ка­ми, то кли­ен­ты попро­сту не будут вос­при­ни­мать вас серьезно.

Рабо­тая в офи­се, англий­ский вам может быть нужен при самых раз­ных обсто­я­тель­ствах: обще­ние с заказ­чи­ка­ми, дело­вая пере­пис­ка, коман­ди­ров­ки и т.д. В зави­си­мо­сти от это­го выби­ра­ет­ся основ­ной акцент: грам­ма­ти­ка, чте­ние, раз­го­вор­ный англий­ский или письмо.

В вашем слу­чае изу­че­ние тех­ни­че­ско­го англий­ско­го язы­ка будет про­хо­дить лег­че, так как вы каж­дый день стал­ки­ва­е­тесь с англий­ским и у вас есть посто­ян­ная практика.

3. Рабо­та за границей.

Если вы соби­ра­е­тесь уехать за гра­ни­цу, тогда сле­ду­ет изу­чать как грам­ма­ти­ку, так и раз­го­вор­ную речь. Так­же вам нужен хоро­ший сло­вар­ный запас тех­ни­че­ско­го англий­ско­го. При устрой­стве на рабо­ту про­грам­ми­стом вас обя­за­тель­но при­гла­ша­ют на собе­се­до­ва­ние. И даже с отлич­ны­ми навы­ка­ми про­грам­ми­ро­ва­ния вы може­те не прой­ти, так как неред­ко дан­ная про­фес­сия тре­бу­ет обще­ния с кол­ле­га­ми (осо­бен­но если вы про­грам­ми­ру­е­те на Java, С++ и дру­гих ООП языках).

Лучшие учебники для изучения английского.

Спе­ци­а­ли­зи­ро­ван­ной лите­ра­ту­ры для работ­ни­ков в сфе­ре IT немно­го. В боль­шин­стве слу­ча­ев вам гораз­до про­ще будет читать про­стую тема­ти­че­скую лите­ра­ту­ру, кото­рая вклю­ча­ет тер­ми­но­ло­гию и зна­ко­мит вас с аза­ми про­фес­сии. Это могут быть:

Career path Information Technology; Career path Computing; Career path Software Engineering. Дан­ные кни­ги созда­ва­лись для нович­ков в IT, что­бы озна­ко­мить их со спе­ци­фи­кой сфе­ры и опи­сать пре­иму­ще­ства, недо­стат­ки, тех­но­ло­гии, тен­ден­ции и дру­гие клю­че­вые момен­ты Information Technology.

English for Information Technology — эта кни­га пред­на­зна­че­на для изу­че­ния англий­ско­го с целью рабо­тать в IT. Если вы не зна­е­те, как выучить тех­ни­че­ский англий­ский, как вести себя на собе­се­до­ва­нии, общать­ся с кол­ле­га­ми, то этот учеб­ник будет вам очень полезен.

Более слож­ная лите­ра­ту­ра для про­дви­ну­то­го уров­ня: Oxford English for Information Technology; Professional English in Use ICT; English for Information Technology; Check Your English for Computers and IT; English for Telecoms and Information Technology.

Что­бы рабо­тать с эти­ми кни­га­ми, потре­бу­ет­ся непло­хая база англий­ско­го. Воз­мож­но, что вам даже сто­ит прой­ти тех­ни­че­ский англий­ский кур­сы, что обя­за­тель­но помо­жет в даль­ней­шем обучении.

Интерактивные методы обучения.

Сре­ди интер­ак­тив­ных ресур­сов мож­но выде­лить следующие:

Engblog.ru; engvid.com; correctenglish.ru; learnenglish.de; perfect-english-grammar.com — отлич­ные ресур­сы для изу­че­ния грам­ма­ти­ки. Здесь вы най­де­те пояс­не­ние по всем аспек­там, отлич­ные упраж­не­ния для закреп­ле­ния мате­ри­а­ла, игры и мно­гое другое.

Так­же будет очень полез­но про­слу­ши­вать тема­ти­че­ские под­ка­сты: herdingcode.com; se-radio.net. Инте­рес­ные аудио мате­ри­а­лы по англий­ско­му: eslpod.com; esl-lab.com. Эти ресур­сы отлич­но подой­дут для прак­ти­ки Listening и для тех, кто любит вос­при­ни­мать инфор­ма­цию на слух (ауди­а­лы).

И, конеч­но же, филь­мы и сери­а­лы на англий­ском. Это очень попу­ляр­ный и люби­мый мно­ги­ми сту­ден­та­ми вари­ант обу­че­ния. Для про­грам­ми­стов самы­ми инте­рес­ны­ми будут: Mr. Robot; The IT Crowd, Silicon Valley, Halt and catch fire, The Imitation Game, Steve Jobs (2015), The Internship, Hackers, TPB AFK.

https://www.youtube.com/watch?v=NL_AMeny7yM