Типичные ошибки в английской речи

ошибки в английской речи

Эти ошибки совершают и те, кто только начал изучать английский с нуля и те, кто уже достиг достаточно уверенного уровня в общении. Несколько экспресс-объяснений и советов, как от них избавиться .

Порядок слов

Мы привыкли, что в русском языке можно менять слова местами как захочется, и часто следуем этой привычке, говоря и на английском. Но в английском языке прямой порядок слов. Это значит, что в утвердительном предложении схема всегда такая: подлежащее + сказуемое + дополнение+обстоятельство места+обстоятельство времени.

  • We played yesterday tennis.
    We played tennis yesterday
  • She was in London shopping.
    She was shopping in London.
  • You great dance.
    You dance great.

Инфинитив

It is very important practice speaking.

Запомните, чтобы выразить на английском глагол в инфинитиве (делать, сделать), нужно просто прибавить to.(Именно так обычно выглядят глаголы в словарях.)

  • It is very important to practice speaking.
  • I am glad to see you.
  • It’s easy to dance like this.

Такая же форма используется, когда нам нужно сказать, «чтобы сделать/делать что-то».

  • He buys these pencils to draw pictures.
  • We need a big car to get to the airport.

Или когда мы хотим, чтобы кто-то что-то сделал.

ЛингуаЛео
Общая оценка: 5
Стоимость обучения: 10-17$/курс
Скидки: Скидки при оформлении годовой подписки и для постоянных пользователей
Режим обучения: Онлайн
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Игровая
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Отзывы клиентов: (5/5)
Литература: Онлайн библиотека
Адрес: 143026, г.Москва, «Сколково», Луговая ул., 4, строение 8, info@lingualeo.com
За: 318
Против: 67
Общая оценка: 5
Стоимость обучения: От 590 руб/час
Скидки: Покупка пакетов занятий, приглашение друзей
Режим обучения: Онлайн
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Зависит от курса, определяется преподавателем
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Литература: -
Адрес: -
Отзывы: 20
  • Алана: 2019-03-21 11:23:00

    Здравствуйте. Решила заняться английским после того, как все мои друзья работают за рубежом и получают неплохие бабки, а я сижу и копейки получаю. Купила пару уроков для начинающих, чисто попробовать как оно. Пока все получается, учителя приятные, четко ведут от полного нуля до хотябы середнячка)) ...

  • Колян: 2019-03-20 19:00:43

    Всем привет. Хочу оставить свой отзыв о преподавателях в этой школе. Я вообще не шарил в англе, но для того, чтоб получить работенку мне сказали его подтянуть. Уроки проходят в скайпе, что мне показалось сразу странным, но потом как-то привык. И со мной как с ребенком возились, подход правильный подбирали. Спустя месяц я уже смог хоть как-то разговаривать) Так что говорю большое спасибо этим людям, которые помогли мне в учебе) ...

  • Lepestok: 2019-03-20 06:30:20

    Искал себе удаленные уроки по англу, так как живу в деревне, и нормальных репетиторов ваще не найти. Вот гугл мне этот сервис выдал. Взял обычный курс, так как начальные знания имеются. Пока все окей, сложностей никаких. Если будут деньги и желание может после этого курса возьму что-то посильнее, чтоб прям англичанином стать)) ...

  • I want you to be happy.
  • Do you want us to organize a party?

Very much

I like very much music.

Very much, как и большинство наречий ставится после глагола.

  • I like music very much.

Также можно сказать

  • I like music a lot.
  • I really like music.

Everybody

Everyone are ready.

Зачастую слова everyone/everybody,  anyone/anybody, someone/somebody, no one/nobody воспринимаются во множественном числе, но это не так, хоть everyone/everybody и относится ко многим людям. Так что глагол с ним употребляется в ед. числе.

  • Everybody is ready.
  • Is anybody here?
  • Someone is singing.

Чтобы не путаться, запомните everyone не только, как «все», но и как «каждый».

Предлоги

 At last Monday we visited Jane.

Часто задумываетесь какой предлог использовать в подобных фразах? Всё проще – никакой. Просто запомните, что  this, last, next во фразе о периоде времени не требует предлога совсем.

  • Last Monday we visited Jane.
  • Let’s go to the beach this Sunday.
  • I will see them next month

Условное предложение

If I will see Jim, I’ll give him your letter.

Оба события произойдут в будущем, но это так называемое условное предложение, и часть после «if» ставится в Present Simple (Настоящее Простое время). Чтобы не путаться в подобных фразах о грядущем, просто запомните – после «если» – Present Simple.

  • If I see John later, I’ll give him the message.
  • If they buy my car, I will buy a new one.
  • If she invites me to Spain, I will be happy.

Косвенные вопросы

I asked them where do they work.

Косвенная речь – одна из непростых тем в изучении английского, но ученики порой сами усложняют себе жизнь. В косвенных вопросах не нужно использовать вспомогательные глаголы do/does/did, здесь используется прямой порядок слов. Так что на самом деле все проще, чем может показаться.

  • She asked them where they work.
  • They asked how i do it.

Always/often/never

She goes always jogging in the morning. 

А вот наречия «часто», «обычно», «всегда», «никогда»  традиционно ставятся между подлежащим и сказуемым.

  • She always goes jogging in the morning.
  • You often sing this song.
  • They never buy this tea.

С глаголом To be всё наоборот – такие наречия ставятся после него.

  • She is always nice
  • They’re often tired
  • It’s usually
  • She will always be my best friend.

Отрицание

I think they don’t like this music.

Хотя этот момент нельзя назвать грубой ошибкой, но вежливый английский не очень любит ярко негативные заявления. Поэтому принято говорить «I don’t think they like this music».

Ошибки – естественная часть любого процесса обучения и совершенствования. Принимайте их во внимание, но не занимайтесь бесконечным самоанализом.

97.8% россиян не справляются с этой задачей!

Пройди бесплатный тест и узнай свой уровень интелекта. Оказывается...

Пройти бесплатный тест >>>

Это вредит прогрессу и том в случае если вы изучаете английский с нуля, и если уже имеете ощутимый багаж знаний, но не можете общаться легко и свободно.

Could you travel in English?

Could you travel in English?

You’ve learned airport terminology, and how to give directions in English. Now could you take entire trips in English? Take the test to see if it’s time to book your next holiday.

Can you give directions in English?

Can you give directions in English?

Help another traveller out and feel like a local the next time you travel. Here’s how to give directions, so you can tell people the right way to go in English.

Airport terminologies in English

Airport terminologies in English

Don’t miss the plane. Know where you need to go and when. This free airport terminology quiz will help you arrive at your next destination smoothly, so you can have nice holidays in English.

Can you hunt for a job in English?

Can you hunt for a job in English?

The world is full of opportunities now that you know English. Here’s how to take the next step and get an English-speaking job.

Can you identify English puns?

Can you identify English puns?

Love them or hate them, understanding puns is a lesson you’ll need to learn to help you breeze through English basics.

Can you express your love in English?

Can you express your love in English?

No amount of flowers, chocolates or slow dances make up for the three little words ‘I love you’. Discover love sayings, love phrases and the language of romance in English.

Can you find love in English?

Can you find love in English?

You’ve learnt the tango, you’ve washed your hair. But when the love of your life turns the corner, will you know what to say? Find out the romantic words you need to impress your partner during the date.

How well do you know English dating terms?

How well do you know English dating terms?

There’s no need to use sign-language anymore. Take the English dating quiz and see how to win a date, talk about love and phrase your feelings.

Нашли ошибку?

Если вы нашли ошибку или другую проблему, мы будем благодарны за ваше сообщение!
Есть несколько различных вариантов, как это сделать:

  • Выделите текст с ошибкой, нажмите сочетание клавиш CTRL+ENTER, в открывшемся окне опишите проблему и отправьте нам!
  • Напишите в комментариях ниже о найденной проблеме
  • Воспользуйтесь контакт формой