Типичные ошибки в английской речи

ошибки в английской речи

Эти ошиб­ки совер­ша­ют и те, кто толь­ко начал изу­чать англий­ский с нуля и те, кто уже достиг доста­точ­но уве­рен­но­го уров­ня в обще­нии. Несколь­ко экс­пресс-объ­яс­не­ний и сове­тов, как от них избавиться .

Порядок слов

«Инглекс»
Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обучения: От 750 руб/урок
Скид­ки: Покуп­ка паке­тов заня­тий, при­гла­ше­ние друзей
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обучения: Ком­му­ни­ка­тив­ная
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Отзы­вы клиентов: (5/5)
Лите­ра­ту­ра: Мето­ди­че­ские и допол­ни­тель­ные мате­ри­а­лы на курсе
Адрес: -
За: 951
Про­тив: 270

Мы при­вык­ли, что в рус­ском язы­ке мож­но менять сло­ва места­ми как захо­чет­ся, и часто сле­ду­ем этой при­выч­ке, гово­ря и на англий­ском. Но в англий­ском язы­ке пря­мой поря­док слов. Это зна­чит, что в утвер­ди­тель­ном пред­ло­же­нии схе­ма все­гда такая: под­ле­жа­щее + ска­зу­е­мое + дополнение+обстоятельство места+обстоятельство времени.

Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обучения: От 990 рублей/курс
Скид­ки: 7 дней бесплатно
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обучения: Само­сто­я­тель­ное обучение
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Лите­ра­ту­ра: -
Адрес: -
  • We played yesterday tennis.
    We played tennis yesterday
  • She was in London shopping.
    She was shopping in London.
  • You great dance.
    You dance great.

Инфинитив

It is very important practice speaking.

Запом­ни­те, что­бы выра­зить на англий­ском гла­гол в инфи­ни­ти­ве (делать, сде­лать), нуж­но про­сто при­ба­вить to.(Имен­но так обыч­но выгля­дят гла­го­лы в словарях.)

  • It is very important to practice speaking.
  • I am glad to see you.
  • It’s easy to dance like this.

Такая же фор­ма исполь­зу­ет­ся, когда нам нуж­но ска­зать, «что­бы сделать/делать что-то».

  • He buys these pencils to draw pictures.
  • We need a big car to get to the airport.

Или когда мы хотим, что­бы кто-то что-то сделал.

  • I want you to be happy.
  • Do you want us to organize a party?

Very much

I like very much music.

Very much, как и боль­шин­ство наре­чий ста­вит­ся после глагола.

  • I like music very much.

Так­же мож­но сказать

  • I like music a lot.
  • I really like music.

Everybody

Everyone are ready.

Зача­стую сло­ва everyone/everybody,  anyone/anybody, someone/somebody, no one/nobody вос­при­ни­ма­ют­ся во мно­же­ствен­ном чис­ле, но это не так, хоть everyone/everybody и отно­сит­ся ко мно­гим людям. Так что гла­гол с ним упо­треб­ля­ет­ся в ед. числе.

  • Everybody is ready.
  • Is anybody here?
  • Someone is singing.

Что­бы не путать­ся, запом­ни­те everyone не толь­ко, как «все», но и как «каж­дый».

Предлоги

Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обучения: От 750руб/час
Скид­ки: Преду­смот­ре­ны по промокодам
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обучения: Кем­бридж­ская ком­му­ни­ка­тив­ная мето­ди­ка и метод пол­но­го физи­че­ско­го реагирования
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Отзы­вы клиентов: (5/5)
Лите­ра­ту­ра: Онлайн биб­лио­те­ка
За: 776
Про­тив: 186
Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обучения: От 990 рублей/курс
Скид­ки: 7 дней бесплатно
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обучения: Само­сто­я­тель­ное обучение
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Отзы­вы клиентов: (5/5)
Лите­ра­ту­ра: -
Адрес: -
За: 766
Про­тив: 212

 At last Monday we visited Jane.

Часто заду­мы­ва­е­тесь какой пред­лог исполь­зо­вать в подоб­ных фра­зах? Всё про­ще – ника­кой. Про­сто запом­ни­те, что  this, last, next во фра­зе о пери­о­де вре­ме­ни не тре­бу­ет пред­ло­га совсем.

  • Last Monday we visited Jane.
  • Let’s go to the beach this Sunday.
  • I will see them next month

Условное предложение

If I will see Jim, I’ll give him your letter.

Оба собы­тия про­изой­дут в буду­щем, но это так назы­ва­е­мое услов­ное пред­ло­же­ние, и часть после «if» ста­вит­ся в Present Simple (Насто­я­щее Про­стое вре­мя). Что­бы не путать­ся в подоб­ных фра­зах о гря­ду­щем, про­сто запом­ни­те – после «если» – Present Simple.

  • If I see John later, I’ll give him the message.
  • If they buy my car, I will buy a new one.
  • If she invites me to Spain, I will be happy.

Косвенные вопросы

ЛингуаЛео 
Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обучения: 10–17$/курс
Скид­ки: Скид­ки при оформ­ле­нии годо­вой под­пис­ки и для посто­ян­ных пользователей
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обучения: Игро­вая
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Отзы­вы клиентов: (5/5)
Лите­ра­ту­ра: Онлайн биб­лио­те­ка
Адрес: 143026, г.Москва, «Скол­ко­во», Луго­вая ул., 4, стро­е­ние 8, [email protected]lingualeo.com
За: 718
Про­тив: 265
Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обучения: От 750руб/час
Скид­ки: Преду­смот­ре­ны по промокодам
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обучения: Кем­бридж­ская ком­му­ни­ка­тив­ная мето­ди­ка и метод пол­но­го физи­че­ско­го реагирования
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Отзы­вы клиентов: (5/5)
Лите­ра­ту­ра: Онлайн биб­лио­те­ка
За: 776
Про­тив: 186

I asked them where do they work.

Кос­вен­ная речь – одна из непро­стых тем в изу­че­нии англий­ско­го, но уче­ни­ки порой сами услож­ня­ют себе жизнь. В кос­вен­ных вопро­сах не нуж­но исполь­зо­вать вспо­мо­га­тель­ные гла­го­лы do/does/did, здесь исполь­зу­ет­ся пря­мой поря­док слов. Так что на самом деле все про­ще, чем может показаться.

  • She asked them where they work.
  • They asked how i do it.

Always/often/never

She goes always jogging in the morning. 

А вот наре­чия «часто», «обыч­но», «все­гда», «нико­гда»  тра­ди­ци­он­но ста­вят­ся меж­ду под­ле­жа­щим и сказуемым.

  • She always goes jogging in the morning.
  • You often sing this song.
  • They never buy this tea.

С гла­го­лом To be всё наобо­рот – такие наре­чия ста­вят­ся после него.

  • She is always nice
  • They’re often tired
  • It’s usually
  • She will always be my best friend.

Отрицание

I think they don’t like this music.

Хотя этот момент нель­зя назвать гру­бой ошиб­кой, но веж­ли­вый англий­ский не очень любит ярко нега­тив­ные заяв­ле­ния. Поэто­му при­ня­то гово­рить «I don’t think they like this music».

Ошиб­ки – есте­ствен­ная часть любо­го про­цес­са обу­че­ния и совер­шен­ство­ва­ния. При­ни­май­те их во вни­ма­ние, но не зани­май­тесь бес­ко­неч­ным самоанализом.

Это вре­дит про­грес­су и том в слу­чае если вы изу­ча­е­те англий­ский с нуля, и если уже име­е­те ощу­ти­мый багаж зна­ний, но не може­те общать­ся лег­ко и свободно.

Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обучения: От 990 рублей/курс
Скид­ки: 7 дней бесплатно
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обучения: Само­сто­я­тель­ное обучение
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Лите­ра­ту­ра: -
Адрес: -
«Инглекс»
Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обучения: От 750 руб/урок
Скид­ки: Покуп­ка паке­тов заня­тий, при­гла­ше­ние друзей
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обучения: Ком­му­ни­ка­тив­ная
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Отзы­вы клиентов: (5/5)
Лите­ра­ту­ра: Мето­ди­че­ские и допол­ни­тель­ные мате­ри­а­лы на курсе
Адрес: -
За: 951
Про­тив: 270

Под­пи­ши­тесь, и вы полу­чи­те доступ к бону­сам от школ и кур­сов англий­ско­го языка!

Нашли ошиб­ку?

Если вы нашли ошиб­ку или дру­гую про­бле­му, мы будем бла­го­дар­ны за ваше сообщение!
Есть несколь­ко раз­лич­ных вари­ан­тов, как это сделать:

  • Выде­ли­те текст с ошиб­кой, нажми­те соче­та­ние кла­виш CTRL+ENTER, в открыв­шем­ся окне опи­ши­те про­бле­му и отправь­те нам!
  • Напи­ши­те в ком­мен­та­ри­ях ниже о най­ден­ной проблеме
  • Вос­поль­зуй­тесь кон­такт формой