ТОП-50 популярных идиом на английском

Чтобы понимать английский в реальной жизни, вы должны знать идиомы, а также постоянно расширять свой словарь разговорного английского языка. Идиомы каждый день используются в разговорной речи, поэтому игнорировать их нельзя.

ТОП-50 популярных идиом на английском - 🇬🇧 Английский Язык

ЕШКО
Общая оценка: 5
Стоимость обучения: От 1000 руб/месяц
Скидки: Бонусы за предоплату
Режим обучения: Онлайн/Офлайн
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Самообразование
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Отзывы клиентов: (5/5)
Литература: Собственная литература школы
Адрес: 308000, г. Белгород, а/я 80, ЕШКО, info@escc.ru
За: 201
Против: 37
Общая оценка: 5
Стоимость обучения: От 600 руб/урок
Скидки: Различные бонусы и скидки
Режим обучения: Онлайн
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Игровая и погружение в среду
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Литература: Онлайн библиотека
Адрес: info@englishdom.com +7 (499) 703 15 52
Отзывы: 20
  • Анна: 2019-02-12 18:00:57

    Мне нравится это чувство полного погружения в языковую среду благодаря инновационным технологиям и возможностям платформы. Учить английский можно и нужно с удовольствием, хотя до знакомтсва с Englishdom я была об этом другого мнения....

  • Лариса: 2018-12-25 09:11:46

    Просто и со вкусом, а ещё - дёшево. Как-то так вкратце можно описать этот сервис: сайт удобный и понятный, даже мне, профану в ПК, не составило труда разобраться, зарегистрироваться и записаться на бесплатный урок. С любыми трудностями всегда помогут разобраться менеджеры ресурса, также к ответственным прогульщикам очень лояльны - мне, как молодой маме, это очень важно, так как ребёнок может не позволить в конкретный час заниматься обучением, а деньги терять не хотелось бы - заранее предупреждаю...

  • Кирилл: 2018-12-25 09:09:19

    на инглишдоме занимаюсь индивидуально уже 2 недели, пришёл со средним уровнем, первое занятие с преподавателем искали общие интересные темы для обсуждения и речевой практики, а так как первый блин всегда комом, то понял, что человек мне не подходит и попросил сменить преподавателя - кандидат в лице мужчины с широким кругозором, от IT до классической литературы, меня полностью удовлетворил, с ним и продолжаю заниматься. 50 занятий уже предоплачено, надеюсь, не успею ему надоесть до того, как полу...

И чтобы стать Native Speaker, вы должны знать, что означают эти фразы и как их применять. В данной публикации мы расскажем о самых популярных идиомах, которые характерны для жителей Великобритании.

  1. Crunch time — период времени прямо перед сдачей проекта, когда сроки поджимают и персонал должен работать изо всех сил, чтобы успеть вовремя. “I don’t have enough time to go for a walk. It’s crunch time at work.”
  2. Let your freak flag fly — позволь другим увидеть свою уникальность.
  3. Get out of hand — когда вы теряете контроль над ситуацией, проблемой, событием.
  4. Get your head around it — понимать что-то.ТОП-50 популярных идиом на английском
  5. Dig in your heels / stick to your guns — отказываться от компромисса или менять свое мнение.
  6. Pound the pavement — идти по улице в поисках работы.
  7. Pull a rabbit out of a hat — сделать что-то неожиданное, что ранее казалось невозможным.
  8. Leave no stone unturned — делать все, чтобы достигнуть своей цели.
  9. Get it out of your system — сделать что-то, что вы хотели сделать уже давно и не откладывать это на потом.
  10. Step Up Your Game — улучшить свое исполнение какого-либо действия (работа, игра на музыкальном инструменте и т.д.).
  11. Pull yourself together — успокоиться и вести себя нормально.
  12. Shape up or ship out — либо начать делать лучше, либо уходить. Довольно частое выражение, которое следует занести в свой разговорный английский словарь.
  13. Cut somebody some slack — дать кому-то перерыв/не строго судить кого-то.
  14. By the skin of your teeth — преуспеть в чем-то, причем находясь на самом краю от провала.
  15. Once in a blue moon — когда что-то редкое/необычное случается.
  16. Go down in flames — закончить или оплошать внезапно и громко.
  17. Tar someone with the same brush — верить, что кто-то имеет такие же плохие качества, как и другие в группе. «Students don’t know anything about math. However, John shouldn’t be tarred with the same brush. He excellent deals with equations»
  1. Come out swinging — быть противником чего-либо и усердно защищать себя в начале дебатов.
  2. Hang in there — жди и будь терпеливым.
  3. Shoot from the hip — говорить прямо.
  4. Go the extra mile — приложить особые усилия/предпринимать множественные попытки, чтобы достигнуть своей цели.ТОП-50 популярных идиом на английском
  5. Running on fumes — все еще быть в сознании, при значительном истощении/усталости. Выражение стоить добавить в свой разговорный словарь английского языка особенно тем, кто хочет изучить бизнес английский.
  6. Sold me out — наябедничать на кого-то или выдать чей-то секрет.
  7. You sold me (on something) — вы убедили меня (в чем-то), потому что были убедительны. Добавьте это и предыдущее выражения в свой русско английский разговорный словарь, чтобы не путать их в будущем.
  8. Blew me away — когда что-то сильно впечатлило вас.
  9. Blow smoke — преувеличивать или говорить неправду, чтобы казаться лучше, чем есть на самом деле.
  10. Cry wolf — звать на помощь, когда в ней не нуждаешься.
  11. Couldn’t care less — используется для выражения полного безразличия к чему-либо.
  12. Be chuffed to bits — быть удовлетворенным и счастливым.ТОП-50 популярных идиом на английском
  13. Feeling under the weather — быть больным и неспособным заниматься обычными делами.
  14. Be tickled pink — быть восторженным и счастливым.
  15. A baker’s dozen — тринадцать.
  16. Comfort food — еда, которая напоминает детство и заставляет вас чувствовать себя приятно.
  17. Skeleton crew — минимальное количество людей, необходимое для обслуживания или работы в офисе.
  18. Let the chips fall where they may — позволить чему-либо случиться (неважно хорошему или плохому).
  19. No-brainer — легкое решение.
  20. A stone’s throw — очень близко.
  21. Hear on the grapevine — услышать слух о не подтвердившейся истории.
  22. Sit on the fence — придерживаться нейтралитета и ни к кому не присоединяться.
  23. Take what someone says with a pinch of salt — рассматривать что-то как преувеличенное или верить частично.
  24. Freak out — становиться очень злым, испуганным или восторженным.
  25. Be a catch — быть желанным для свадьбы/близкой дружбы.
  26. Piece of cake — когда что-то очень легко сделать.ТОП-50 популярных идиом на английском
  27. Hit the nail on the head — попал в самую точку/то что доктор прописал.
  28. Costs an arm and a leg — когда какая-то вещь очень дорога.
  29. Hit the books — учиться очень усиленно.
  30. Bite off more than you can chew — взвалить на себя больше, чем можешь.
  31. When pigs fly — когда рак на горе свистнет (аналог).
  32. Don’t judge a book by its cover — не делай предубеждений по первому впечатлению.
  33. You rock — ты классный!
  34. Miss the boat — упускать возможность сделать что-то важное.

Тренируйте мозг с удовольствием

Начать развиваться

Could you get a job in English?

Could you get a job in English?

Take the free quiz and get top tips on how to get an English job. See if you’re ready for the challenge.

Can you write a cover letter in English?

Can you write a cover letter in English?

To get a brilliant job in English, you need to be able to write a brilliant cover letter. Here are some top tips on how to impress your future employer.

Airport terminologies in English

Airport terminologies in English

Don’t miss the plane. Know where you need to go and when. This free airport terminology quiz will help you arrive at your next destination smoothly, so you can have nice holidays in English.

Do you know your English abbreviations?

Do you know your English abbreviations?

OMG! R u ready to take the abbreviations test? GR8! Take the free lesson and advance to the next English level

Нашли ошибку?

Если вы нашли ошибку или другую проблему, мы будем благодарны за ваше сообщение!
Есть несколько различных вариантов, как это сделать:

  • Выделите текст с ошибкой, нажмите сочетание клавиш CTRL+ENTER, в открывшемся окне опишите проблему и отправьте нам!
  • Напишите в комментариях ниже о найденной проблеме
  • Воспользуйтесь контакт формой