Мно­гие пола­га­ют, что уро­вень вла­де­ния англий­ским язы­ком зави­сит от сло­вар­но­го запа­са. Одна­ко это совсем не так. Если бы все было так про­сто, то для изу­че­ния англий­ско­го вам пона­до­бил­ся все­го-навсе­го сло­варь и немно­го тер­пе­ния. Вы може­те иметь бога­тый запас англий­ских слов, но исполь­зо­вать их у вас не полу­чит­ся. Ведь, как и в рус­ском, в англий­ском язы­ке суще­ству­ет боль­шое коли­че­ство лек­си­че­ских пра­вил, кото­рые исполь­зу­ют­ся в тех или иных ситу­а­ци­ях. Имен­но поэто­му уров­ни вла­де­ния англий­ским язы­ком опре­де­ля­ют­ся во вре­мя про­ве­де­ния спе­ци­аль­ных экза­ме­нов, кото­рые вклю­ча­ют сле­ду­ю­щие эта­пы: — ауди­ро­ва­ние — навы­ки обще­ния — грам­ма­ти­ка — чтение

Международные уровневые системы

Самой попу­ляр­ной обра­зо­ва­тель­ной орга­ни­за­ци­ей, кото­рая про­шла аккре­ди­та­цию евро­пей­ской комис­си­ей, явля­ет­ся ALTE или «The Association of Language Testers in Europe». ALTE раз­ра­бо­та­ла спе­ци­аль­ную шка­лу уров­ней вла­де­ния англий­ским: А1 — Breakthrough level А2 — Level 1 A3 — Level 2 B1 — Level 3 B2 — Level 4 C1— Level 5 C2— Level 6 Зна­ме­ни­тые кем­бридж­ские экза­ме­ны при­вя­за­ны к дан­ной шка­ле. Кро­ме того, боль­шин­ство учеб­ных заве­де­ний, а так­же учеб­ных посо­бий исполь­зу­ют эту уров­не­вую шка­лу. К при­ме­ру, попу­ляр­ное изда­ние “English Grammar In Use” ори­ен­ти­ро­ва­но на уче­ни­ков уров­ня B1, кото­рые так­же име­ют уро­вень вла­де­ния англий­ским язы­ком intermediate. Кро­ме того, началь­ные посо­бия исполь­зу­ют немно­го дру­гую шка­лу, кото­рая вклю­ча­ет сле­ду­ю­щие уровни:

1. Beginner или Basic
2. Elementary
3. Pre-Intermediate
4. Intermediate
5. Upper-Intermediate
6. Advanced

Что­бы сопо­ста­вить зна­че­ния дан­ной шка­лы с уров­ня­ми ALTE, вы може­те при­ме­нять таблицу.

Таким обра­зом, самый высо­кий уро­вень Advanced, соот­вет­ству­ет сред­не­му уров­ню B2 (ALTE). Одна­ко сто­ит отме­тить, что боль­шин­ство меж­ду­на­род­ных ком­па­ний при­ни­ма­ют работ­ни­ков с уров­нем вла­де­ния язы­ком «Advanced» или сер­ти­фи­ка­том FCE, IELTS или TOEFL. Поэто­му в боль­шин­стве слу­ча­ев про­хо­дить слож­ней­шие экза­ме­ны CAE или CPE, а так­же полу­чать выс­ший уро­вень C2 (Level 5) про­сто нет смыс­ла. Дан­ные сер­ти­фи­ка­ты обыч­но необ­хо­ди­мы для даль­ней­шей пре­по­да­ва­тель­ской или науч­ной дея­тель­но­сти. Под­го­тов­ка к экза­ме­ну FCE, TOEFL CAE или CPE длит­ся око­ло года. За этот пери­од вы выхо­ди­те на каче­ствен­но новую сту­пень. После про­хож­де­ния кур­са вы про­хо­ди­те, этап опре­де­ле­ния уров­ня вла­де­ния англий­ским язы­ком и полу­ча­е­те соот­вет­ству­ю­щий сер­ти­фи­кат, кото­рый в даль­ней­шем помо­жет устро­ить­ся на рабо­ту или посту­пить в зару­беж­ный ВУЗ. Люди, кото­рые зна­ют англий­ский в совер­шен­стве, могут достичь уров­ня Post-Proficiency. Навы­ки тако­го сту­ден­та не усту­па­ют уров­ню обра­зо­ван­но­го носи­те­ля язы­ка. По сути, вы уже може­те назы­вать­ся “native English speaker” или носи­те­лем англий­ско­го языка.

Основные уровни владения английским.

1. Beginner или нови­чок име­ет базо­вый уро­вень вла­де­ния язы­ком A1.

Сту­дент на дан­ном эта­пе уме­ет: — про­из­но­сить свое имя и базо­вую инфор­ма­цию — отве­чать на самые про­стые вопро­сы (воз­раст, пол, место житель­ства и т.д.) — вести счет до ста — знать алфа­вит и фоне­ти­ку — пере­во­дить про­стые пред­ло­же­ния — читать неболь­шие тексты

2. Intermediate или про­ме­жу­точ­ный, соот­вет­ству­ет сту­пе­ни B1

Сту­дент дол­жен: — Выска­зы­вать свои мыс­ли идеи и общать­ся с дру­ги­ми сту­ден­та­ми в про­стой фор­ме — Иметь чет­кое про­из­но­ше­ние — Выра­жать чув­ства и эмо­ции, при помо­щи кор­рект­ной инто­на­ции — Кор­рект­но под­би­рать англий­ские сло­ва в пред­ло­же­ни­ях — Отли­чать офи­ци­аль­ный и неофи­ци­аль­ный англий­ский язык (при обще­нии и пере­пис­ке) — Запол­нять пись­ма, неко­то­рые доку­мен­ты и декла­ра­ции — Писать неболь­шие пись­ма на англий­ском — Ком­мен­ти­ро­вать ту или иную ситу­а­цию — Кор­рект­но выра­жать свои мыс­ли и отно­ше­ние к чему-либо

3. Advanced — уро­вень вла­де­ния англий­ским язы­ком равен сту­пе­ни B2

С таким запа­сом зна­ний сту­дент может: — При­ме­нять в бесе­де офи­ци­аль­ный и неофи­ци­аль­ный англий­ский язы­ки — Хоро­шо раз­го­ва­ри­вать на раз­ные темы, при этом, исклю­чая ошиб­ки — Исполь­зо­вать посло­ви­цы и устой­чи­вые выра­же­ния на англий­ском — Отчет­ли­во ста­вить уда­ре­ние и знать фоно­ло­ги­че­ские осо­бен­но­сти язы­ка — Про­во­дить оцен­ку инто­на­ции чита­те­ля и делать вывод об отно­ше­нии чита­те­ля к тек­сту — Писать офи­ци­аль­ные и неофи­ци­аль­ные пись­ма — Под­го­тав­ли­вать эссе на раз­лич­ные темы — Состав­лять отче­ты или обзо­ры по кни­ге, филь­мам, собы­ти­ям и т.д.