Английские аббревиатуры. Интернет-сленг

интернет-сленг на английском

Интер­нет — уди­ви­тель­ное в линг­ви­сти­че­ском отно­ше­нии про­стран­ство. Здесь упо­треб­ля­ют­ся выра­же­ния, кото­рые не встре­тишь в обыч­ной жиз­ни, а при­выч­ные сло­ва могут иметь совсем непри­выч­ное зна­че­ние.

AllRight
Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обу­че­ния: От 750руб/час
Скид­ки: Преду­смот­ре­ны по про­мо­ко­дам
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обу­че­ния: Кем­бридж­ская ком­му­ни­ка­тив­ная мето­ди­ка и метод пол­но­го физи­че­ско­го реа­ги­ро­ва­ния
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Отзы­вы кли­ен­тов: (5/5)
Лите­ра­ту­ра: Онлайн биб­лио­те­ка
За: 494
Про­тив: 109

AMA

Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обу­че­ния: 10–17$/курс
Скид­ки: Скид­ки при оформ­ле­нии годо­вой под­пис­ки и для посто­ян­ных поль­зо­ва­те­лей
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обу­че­ния: Игро­вая
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Лите­ра­ту­ра: Онлайн биб­лио­те­ка
Адрес: 143026, г.Москва, «Скол­ко­во», Луго­вая ул., 4, стро­е­ние 8, info@lingualeo.com

Ask me Anything («спра­ши­вай­те что захо­ти­те»). Пер­вый раз эта аббре­ви­а­ту­ра была исполь­зо­ва­на на англо­языч­ном фору­ме Reddit. Сей­час она попу­ляр­на на пло­щад­ках фор­ма­та «вопрос-ответ» (фору­мах, при обще­нии со зна­ме­ни­то­стя­ми и т.д.).

  • Hi, my name is Sarah, AMA!

DAE

Does anyone else («кто-нибудь еще…»)? Сло­во­со­че­та­ние исполь­зу­ют для того, что­бы задать рито­ри­че­ский вопрос про стран­ную при­выч­ку или зако­но­мер­ность. Заме­ча­ния тако­го типа попу­ляр­ны в интер­не­те, DAE дало жизнь попу­ляр­ной кар­тит­ке-мему «Am I the only one here..?» («Я что, тут один..?») с пер­со­на­жем из филь­ма «Big Lebowski».

  • DAE use shower gel as a shampoo?

Dafuq

What the f***?! («Что за черт?!»). Dafuq при­шло на заме­ну немно­го уста­рев­ше­му WTF. Выра­жа­ет абсо­лют­но то же самое – гру­бо­ва­тое удив­ле­ние, сме­шан­ное с недо­воль­ством. Будь­те осто­рож­ны с этим выра­же­ни­ем, оно не слиш­ком-то веж­ли­вое.

  • I have to look for parking place like 20 minutes. Dafuq, wallmart?!

DM

Direct Message («лич­ные сооб­ще­ния»). Twitter и Instagram, в кото­рых основ­ное обще­ние про­хо­дит в откры­том про­стран­стве, отно­си­тель­но недав­но вве­ли воз­мож­ность лич­ной пере­пис­ки. Мно­гие еще не при­вык­ли к это­му фор­ма­ту, и люди часто при­бе­га­ют к аббре­ви­а­ту­ре DM для того, что­бы под­черк­нуть в ком­мен­та­рии, что про­дол­жить бесе­ду они хоте­ли бы в лич­ных сооб­ще­ни­ях. Исполь­зу­ет­ся в каче­стве суще­стви­тель­но­го (Look in DM!) или гла­го­ла (Please DM me your contacts).

Лин­гуа­Лео
Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обу­че­ния: 10–17$/курс
Скид­ки: Скид­ки при оформ­ле­нии годо­вой под­пис­ки и для посто­ян­ных поль­зо­ва­те­лей
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обу­че­ния: Игро­вая
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Отзы­вы кли­ен­тов: (5/5)
Лите­ра­ту­ра: Онлайн биб­лио­те­ка
Адрес: 143026, г.Москва, «Скол­ко­во», Луго­вая ул., 4, стро­е­ние 8, info@lingualeo.com
За: 410
Про­тив: 146
Лин­гуа­Лео
Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обу­че­ния: 10–17$/курс
Скид­ки: Скид­ки при оформ­ле­нии годо­вой под­пис­ки и для посто­ян­ных поль­зо­ва­те­лей
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обу­че­ния: Игро­вая
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Отзы­вы кли­ен­тов: (5/5)
Лите­ра­ту­ра: Онлайн биб­лио­те­ка
Адрес: 143026, г.Москва, «Скол­ко­во», Луго­вая ул., 4, стро­е­ние 8, info@lingualeo.com
За: 410
Про­тив: 146

ELI5

Explain Like I’m 5 («Объ­яс­ни так, как буд­то мне пять»). Когда вы стал­ки­ва­е­тесь с чем-то слиш­ком слож­ным и про­си­те разъ­яс­нить это мак­си­маль­но про­сто. Чаще все­го это выра­же­ние мож­но встре­тить на науч­ных или обра­зо­ва­тель­ных вет­ках раз­вле­ка­тель­ных фору­мов, там, где люди хотят узнать что-то новое.

  • What are you talking about? What are Fourier series? ELI5, please!

ICYMI

In case you miss it («На слу­чай, если ты не заме­тил»). В интер­не­те любят спо­рить, осо­бен­но на повы­шен­ных тонах. В тот недол­гий момент, когда ситу­а­ция уже нака­ли­лась, но еще не пере­шла в рус­ло вза­им­ных оскорб­ле­ний, мож­но исполь­зо­вать ICYMI для иро­нич­но­го ука­за­ния на оче­вид­ные фак­ты или аргу­мен­ты, кото­рые уже были исполь­зо­ва­ны в спо­ре.

  • ICYMI I haven’t call you an idiot.

IRL

  • In real life («в реаль­ной жиз­ни»).
  • Ok, let’s talk about it IRL.

SMH

Shaking my head («пока­чи­ваю голо­вой»). Пиши­те SMH, если вы разо­ча­ро­ва­ны в чем-то или уко­ря­е­те кого-то.

  • He really thought that Earth is bigger than Sun! SMH.

TBT

Throwback Thursday («чет­верг вос­по­ми­на­ний»). Попу­ляр­ный хеш­тег, в основ­ном его исполь­зу­ют в Instagram. Если у вас есть фото из про­шло­го, кото­рым хоте­лось бы поде­лить­ся, то дожди­тесь чет­вер­га и поставь­те под пуб­ли­ка­ци­ей #TBT. Таким обра­зом вы дае­те под­пис­чи­кам понять, что фото­гра­фия сде­ла­на дав­но.

  • It’s only Monday and you are posting a photo from your 2014 summer holidays. Can’t you wait for TBT?
Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обу­че­ния: От 590 руб/час
Скид­ки: Покуп­ка паке­тов заня­тий, при­гла­ше­ние дру­зей
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обу­че­ния: Зави­сит от кур­са, опре­де­ля­ет­ся пре­по­да­ва­те­лем
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Лите­ра­ту­ра: -
Адрес: -
«Инглекс»
Общая оцен­ка: 5
Сто­и­мость обу­че­ния: От 590 руб/час
Скид­ки: Покуп­ка паке­тов заня­тий, при­гла­ше­ние дру­зей
Режим обу­че­ния: Онлайн
Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен
Мето­ди­ка обу­че­ния: Зави­сит от кур­са, опре­де­ля­ет­ся пре­по­да­ва­те­лем
Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но
Отзы­вы кли­ен­тов: (5/5)
Лите­ра­ту­ра: -
Адрес: -
За: 477
Про­тив: 106

Под­пи­ши­тесь, и вы полу­чи­те доступ к бону­сам от школ и кур­сов англий­ско­го язы­ка!

Нашли ошиб­ку?

Если вы нашли ошиб­ку или дру­гую про­бле­му, мы будем бла­го­дар­ны за ваше сооб­ще­ние!
Есть несколь­ко раз­лич­ных вари­ан­тов, как это сде­лать:

  • Выде­ли­те текст с ошиб­кой, нажми­те соче­та­ние кла­виш CTRL+ENTER, в открыв­шем­ся окне опи­ши­те про­бле­му и отправь­те нам!
  • Напи­ши­те в ком­мен­та­ри­ях ниже о най­ден­ной про­бле­ме
  • Вос­поль­зуй­тесь кон­такт фор­мой