Субтитры на английском языке

Когда уро­вень англий­ско­го язы­ка доста­то­чен для про­слу­ши­ва­ния англий­ской речи и ее пони­ма­ния, гра­мот­ный пре­по­да­ва­тель начи­на­ет со сво­им уче­ни­ком про­смотр англо­языч­ных филь­мов для усво­е­ния речи на слух. Для это­го исполь­зу­ют­ся совре­мен­ные филь­мы и суб­тит­ры на англий­ском язы­ке. Суб­тит­ры исполь­зу­ют­ся в каче­стве вспо­мо­га­тель­но­го мате­ри­а­ла для пони­ма­ния речи в фильме.
На сего­дняш­ний день най­ти суб­тит­ры доволь­но про­сто. В поис­ко­ви­ке в Интер­не­те вби­ва­е­те суб­тит­ры на англий­ском язы­ке к филь­мам. После это­го поис­ко­вик выда­ет вам ресур­сы, где мож­но без тру­да най­ти суб­тит­ры на англий­ском язы­ке ска­чать. Выби­ра­е­те назва­ние филь­ма и ска­чи­ва­е­те материал.

Что­бы научить­ся рабо­тать с суб­тит­ра­ми, надо знать, как пра­виль­но их при­ме­нять. Перед тем, как начи­нать смот­реть фильм, вы долж­ны озна­ко­мить­ся с суб­тит­ра­ми. Рас­смот­реть в каком поряд­ке они выстро­е­ны, и пере­ве­сти незна­ко­мые сло­ва, что­бы не оста­нав­ли­вать фильм. После того, как все сло­ва пере­ве­де­ны (незна­ко­мые) начи­най­те смот­реть фильм. Сна­ча­ла мы сле­дим за пред­ло­же­ни­я­ми во вре­мя вос­про­из­ве­де­ния филь­ма. Толь­ко после окон­ча­ния смот­рим фильм зано­во, уже без субтитров.

Скачать субтитры на английском языке

Как правильно смотреть фильмы c английскими субтитрами

https://www.youtube.com/watch?v=esZTuX9Erc8