Путешествуем с английским

английский для путешествийИтак, вы собираетесь в путешествие. Вам предстоят перелеты. Чтобы чувствовать себя комфортно в любой ситуации и не растеряться  в самолете и аэропорту, предлагаю выучить несколько базовых слов и выражений:

Depart

Отправляться. В основном используется в словосочетании «departure time» — время отправления.

Hurry up! Departure time is 10:35.

Arrive

Прибывать.

We’ll arrive there tomorrow.

Destination

Конечная точка пути. В жизни (документах, билетах, картах) это слово будет часто встречаться в связке с «point». «Destination point» — точка назначения.

Your destination point will be on the left.

Ticket

Билет. Электронный билет – «e-ticket».

Where can I buy plane tickets?

Transfer

Перемещение из точки А в точку Б. Впрочем, этот глагол стал более привычным в роли существительного – так называют организованный способ передвижения группы туристов (обычно от аэропорта до отеля).

Is there a transfer from the airport?

Transport

Транспортировать. Обратите внимание, что в английском языке (в отличие от русского) ударение в этом слове падает на последний слог.

Who will transport our luggage?

Suitcase

Чемодан.

Is it our suitcase?

Backpack

Рюкзак. «Backpackers» — туристы, которые путешествуют с рюкзаками. Обычно они предпочитают активный отдых по доступной цене.

СкайЕнг
Общая оценка: 5
Стоимость обучения: От 700 р./урок
Скидки: Различные бонусы и скидки
Режим обучения: Skype/Vimbox
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Оксфордская
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Отзывы клиентов: (5/5)
Литература: Онлайн библиотека
Адрес: study@skyeng.ru, skyeng.skype, 8 800 555-45-22
За: 350
Против: 86
Общая оценка: 5
Стоимость обучения: 10-17$/курс
Скидки: Скидки при оформлении годовой подписки и для постоянных пользователей
Режим обучения: Онлайн
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Игровая
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Литература: Онлайн библиотека
Адрес: 143026, г.Москва, «Сколково», Луговая ул., 4, строение 8, info@lingualeo.com
Отзывы: 17
  • Андрей Воеводин: 2019-05-07 14:37:03

    Полтора года назад купил подписку. Так получилось что в словаре накопилось достаточно много слов, которые я изучаю в основном с помощью Конструктора фраз. Около полутора лет назад зарегистрировали в техподдержке ошибку по некорректному подбору фраз в этом тренажере - постоянно попадаются одни и те же 10-20 фраз из 1000. Вопрос так и не решили, пришлось решить его самостоятельно, добавив слова в наборы. Но сотрудники Lingualeo не стоят на месте, и если вы едете слишком быстро, вам просто обя...

  • lion: 2018-12-25 09:23:09

    нужно очень сильно постараться, чтоб найти у этой школы объективные недостатки) я месяц уже являюсь активным пользователем, перебрал чуть ли не все доступные бесплатные материалы для начинающего уровня и понимаю, что существенно приподнял свой уровень английского - проще стало общаться в играх с иностранными ребятам, лучше их понимаю и более-менее грамотно могу ответить хотя бы простенькими предложениями. структура занятий, особенно по грамматике, проста и незатейлива, в то же время удобна и эфф...

  • Эльза Снежинка: 2018-12-21 18:20:22

    Полтора года, неспеша, по паре часов в неделю занимаюсь на этом сервисе. Слова учу, аудирования прохожу - весьма интересное занятие, однако! Польза ощутима: уже спокойно могу простенькую художественную литературу воспринимать, могу писать предложения, по конструкции сложнее, чем "май нэйм ис Лиза", но до свободной речи ещё далеко, хоть это и не было изначальной целью. Ценовая политика очень лояльная - даже студенты смогут себе не в ущерб бюджету открыть дорогу к знаниям)...

I’m dreaming about backpack trip to Australia.

Fanny Pack

Маленькая сумка, которую туристы всегда носят с собой. В ней они хранят все самое ценное (или просто полезные мелочи). Такие сумки обычно надеваются на пояс.

I put documents on the fanny pack, so no one could steal it from me.

Departure Gate

«Выход на посадку». Это один из множества выходов пассажиров из аэропорта, из которого они попадают либо через трап напрямую на самолет, либо на автобус, который доставит их к самолету.

What’s our departure gate number?

Airport Terminal

Пассажирский терминал аэропорта. Все то, что обычные люди называют просто «аэропорт» — кафе, залы ожидания, кассы и т.д.

See you at the airport terminal.

Departure Lounge

Зал вылета. Именно там вам предстоит ждать своего рейса после регистрации.

— I lost you! Where are you?
— At the departure lounge.

Duty-Free

Зона беспошлинной торговли в аэропорту.

I was trying to save some money, but then I saw duty-free.

Take Off

Взлетать. Так говорят не только про самолеты, взлетать могут воздушные шары, птицы и т.д.

We’re late! The plane is taking off!

Fasten seat belts

Пристегнуть ремни.

Please, fasten your seat belts. We’re taking off.

Board

Совершать посадку (на поезд, самолет, корабль).

I lost my suitcase while boarding.

Window Seat

Место у окна. Поспешите с регистрацией на рейс, места у окна разбирают первыми!

Can I have a window seat please?

Aisle Seat

В больших самолетах в эконом-классе сиденья есть не только по правую и левую сторону, но и посередине. Их и называют «aisle seat».

I don’t know anybody who loves aisle seats.

Landing

Приземление.

It was a good soft landing.

Nothing to Declare

Нет предметов, подлежащих декларации. Если у вас с собой нет чего-то специфического (лекарств, животных и т.д.), то на таможне нужно выбирать именно этот пункт.

I have nothing to declare. May I go now?

И вот, наконец, перелет позади. Вы, счастливые после благополучного перелета,  приехали в другую страну и… Вдруг поняли, что не можете задать элементарный вопрос местным жителям. Что же делать? Снова выучить основные фразы для общения и, не теряя ни минуты, смело вступать в диалог с удивленными   вашим познаниям иностранцами!

Здравствуйте/До свиданья

Hello/Goodbye

Кажется очевидным, но использование национальных приветствий придаст вашему путешествию колорит. Если у вас есть время и желание, можете разнообразить свои приветствия и выучить такие фразы как «приятно познакомиться», «доброе утро/день/вечер».

Пожалуйста/Спасибо/Извините

Please/Thank you/Sorry

Слова вежливости, выраженные на местном языке – еще один бонус для вас.

Сколько это стоит?

How much is it?

Необходимая фраза для шопинга. Правда, если вы задаете вопрос на местном языке, вероятно, и ответ получите на нем. Так что неплохо знать цифры от 0 до 10. Но, конечно, всегда можно написать сумму в блокноте, на калькуляторе или телефоне.

Меня зовут/Я из

My name is/I am from

Может пригодиться в коротких ознакомительных беседах с местными жителями.

Где?

Where is?

Это слово может пригодиться вам в разнообразных ситуациях. От необходимости найти ближайший туалет, до поиска предмета, который вы хотите купить в магазине.

Ключевые слова, которые неплохо выучить в дополнение к этой фразе: ресторан, отель,банк,больница, автобусная/железнодорожная станция,туалет.

Я бы хотел

I would like

Отлично работает в ресторане. Просто скажите эту фразу и покажите пальцем в меню

Общая оценка: 5
Стоимость обучения: От 600 руб/урок
Скидки: Различные бонусы и скидки
Режим обучения: Онлайн
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Игровая и погружение в среду
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Литература: Онлайн библиотека
Адрес: info@englishdom.com +7 (499) 703 15 52
Отзывы: 20
  • Анна: 2019-02-12 18:00:57

    Мне нравится это чувство полного погружения в языковую среду благодаря инновационным технологиям и возможностям платформы. Учить английский можно и нужно с удовольствием, хотя до знакомтсва с Englishdom я была об этом другого мнения....

  • Лариса: 2018-12-25 09:11:46

    Просто и со вкусом, а ещё - дёшево. Как-то так вкратце можно описать этот сервис: сайт удобный и понятный, даже мне, профану в ПК, не составило труда разобраться, зарегистрироваться и записаться на бесплатный урок. С любыми трудностями всегда помогут разобраться менеджеры ресурса, также к ответственным прогульщикам очень лояльны - мне, как молодой маме, это очень важно, так как ребёнок может не позволить в конкретный час заниматься обучением, а деньги терять не хотелось бы - заранее предупреждаю...

  • Кирилл: 2018-12-25 09:09:19

    на инглишдоме занимаюсь индивидуально уже 2 недели, пришёл со средним уровнем, первое занятие с преподавателем искали общие интересные темы для обсуждения и речевой практики, а так как первый блин всегда комом, то понял, что человек мне не подходит и попросил сменить преподавателя - кандидат в лице мужчины с широким кругозором, от IT до классической литературы, меня полностью удовлетворил, с ним и продолжаю заниматься. 50 занятий уже предоплачено, надеюсь, не успею ему надоесть до того, как полу...

Ключевые слова, которые вы можете выучить с этой фразой:вода, кофе, пиво,вино, хлеб, мясо, рыба, салат и более общие “это” и “то.” Здесь, кстати тоже пригодятся числа.

Чек, пожалуйста

Check, please

И не менее важные «наличные» и «кредитная карта». Чтобы вы знали можно ли оплатить ваш заказ картой, до того как съедите свой обед.

Что это?

What is?

Не всегда есть англоязычная версия меню. В таком случае, может быть и официант не объяснит вам, что это. Но есть шанс, что он позовет другого официанта, который может рассказать состав блюда по-английски.

Я не понимаю

I don’t understand

Стоит запомнить эту фразу, чтобы не кивать и мотать головой.

Вода

Water

Может пригодиться, если вы хотите заказать в кафе или магазине просто воды, но видите только другие напитки. В развивающихся странах пригодится эта фраза с поправкой «бутилированная».

Желаем, чтобы следующие фразы вам не пригодились, и все же

Пожалуйста, вызовите доктора!

Please call the doctor

Пожалуйста, вызовите полицию!

Please call the police

Я в…

I’m at…

На случай, если вы сами звоните в экстренную службу и хотите сказать, где вы находитесь.

Помните – для вас это очень полезно. Общение с местными жителями может открыть вам новые возможности. В большинстве ситуаций английский выручит вас в путешествии по многим странам. Хотя даже в Европе можно попасть в ситуацию, когда заказать чашку кофе вы можете только в одном кафе и только по-португальски, например. Ну и, конечно, чем дальше от больших городов, тем это актуальней. Без чашки кофе вы, конечно, переживете, но объясниться в экстренных обстоятельствах бывает просто необходимо. Поэтому некоторые фразы можно запомнить не только на английском, но и на местном языке.

Ваши знания приветствия и вежливых фраз вызовут улыбку и расположение местных жителей. Это займет совсем немного времени,  ведь вы можете просмотреть и прослушать их даже в зале ожидания аэропорта и повторить во время полета. Поэтому учите, а я искренне желаю вам…

Счастливого путешествия! 

Have a nice journey!

Подпишитесь, и вы получите доступ к бонусам от школ и курсов английского языка!

Нашли ошибку?

Если вы нашли ошибку или другую проблему, мы будем благодарны за ваше сообщение!
Есть несколько различных вариантов, как это сделать:

  • Выделите текст с ошибкой, нажмите сочетание клавиш CTRL+ENTER, в открывшемся окне опишите проблему и отправьте нам!
  • Напишите в комментариях ниже о найденной проблеме
  • Воспользуйтесь контакт формой