Английский сленг. 11 крепких выражений недели

Английский сленг

Продолжаем знакомить вас с английским сленгом. Сегодня разберемся, как правильно употреблять слово «shit». 

Изначально «shit» обозначало процесс дефекации и его результат, однако изобретательные носители языка нашли ему множество более изящных, но не менее оскорбительных применений. Помните, что нет такой формы употребления этого слова, где оно перестает быть неприличным.

  1. To know your shit

Так говорят о тех, кто по-настоящему в чем-то разбирается.

Mike knows his shit about software, he’s a programmer.
If you want to deal with me, you have to know your shit.

  1. Piece of shit

«Piece» — в данном случае «кусок». Несложно догадаться, что значит выражение и как оно употребляется. Если вы характеризуете так человека, то это значит, что он отвратительно обходится с окружающими. А если говорите о вещи, то она работает не так, как должна, или просто не оправдала ваших ожиданий.

What have you done to my friend, you’re little piece of shit?!

-What’s about your new phone?
-It’s a piece of shit, I can’t even take a photo!

ИнглишДом
Общая оценка: 5
Стоимость обучения: От 600 руб/урок
Скидки: Различные бонусы и скидки
Режим обучения: Онлайн
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Игровая и погружение в среду
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Отзывы клиентов: (5/5)
Литература: Онлайн библиотека
Адрес: info@englishdom.com +7 (499) 703 15 52
За: 272
Против: 46
Общая оценка: 5
Стоимость обучения: От 390 рублей/урок
Скидки: -
Режим обучения: По Skype
Бесплатный урок: Есть
Методика обучения: Зависит от курса, определяется преподавателем
Онлайн тестирование: Есть
Литература: -
Адрес: -
Отзывы: 2
  • Алексей: 2019-03-29 07:47:58

    Проходил здесь обучение. Очень понравился преподаватель. Научился разговаривать на нужном мне уровне.Цель обучения была достигнута....

  • ОпаПа: 2019-03-23 12:52:21

    Даже не знаю что сказать, школа хороша, но как то мне лично не зашла......

  1.  My/Your/His/Her Shit

Очень обобщенное обозначение чьего-либо имущества. По значению и употреблению близко к русскому «барахло».

Hey, take your shit out of my room right now!

Have you seen where I put my shit?

  1. The shit

Иронично, но слово «shit» при употреблении с артиклем «the» приобретает прямо противоположное значение. Так говорят про что-то выдающееся, поражающее воображение своими положительными качествами.

This movie is the shit, plot is really mind-blowing.

Wow, this game is the shit, I bet you haven’t seen anything like that before.

  1. A shit stirrer

Очень яркое и емкое выражение. Оно обозначает человека, который манипулирует обстоятельствами и другими людьми таким образом, чтобы вызвать как можно больше неприятных эмоций и ситуаций.

— She’s always asking Mike about his ex-girlfriend Petty!
— What a shit stirrer!

  1. A crock/load of shit

Абсолютная наглая ложь, то, что не может быть правдой ни при каких обстоятельствах.

-I’m graduating this year.
— Dude, you’re like 11. It’s a crock of shit!

  1. Holy shit!

Выражение крайней степени удивления, часто смешанной с неодобрением.

Holy shit! What the fuck are you doing in my bathroom?!

  1. Does a bear shit in the woods?

Шутливая фраза, которую употребляют для ответа на очевидные вопросы.

— Will you go to my party?
— Does a bear shit in the woods? Of course I will!

  1. Shit happens

Это можно перевести как «бывает». Используется как реакция на какую-то негативную ситуацию, фактически случившуюся.

— Somebody stole my car.
— Shit happens!

  1. Shit a brick

«Brick» — это кирпич. В русском языке есть очень похожая фраза, выражающая крайний испуг. Помните, что в этом словосочетании «shit» — глагол.

I always shit a brick when I see this movie.

— Boo!
— Oh! What are doing?! I was ready to shit a brick!

  1. Not give a shit

Употребляется так же, как «not give a fuck», обозначает безразличное отношение к ситуации.

I don’t give a shit about my math grades, I’m going to be an artist.

97.8% россиян не справляются с этой задачей!

Пройди бесплатный тест и узнай свой уровень интелекта. Оказывается...

Пройти бесплатный тест >>>

He doesn’t give a shit about football.

Could you travel in English?

Could you travel in English?

You’ve learned airport terminology, and how to give directions in English. Now could you take entire trips in English? Take the test to see if it’s time to book your next holiday.

Can you give directions in English?

Can you give directions in English?

Help another traveller out and feel like a local the next time you travel. Here’s how to give directions, so you can tell people the right way to go in English.

Airport terminologies in English

Airport terminologies in English

Don’t miss the plane. Know where you need to go and when. This free airport terminology quiz will help you arrive at your next destination smoothly, so you can have nice holidays in English.

Can you hunt for a job in English?

Can you hunt for a job in English?

The world is full of opportunities now that you know English. Here’s how to take the next step and get an English-speaking job.

Can you identify English puns?

Can you identify English puns?

Love them or hate them, understanding puns is a lesson you’ll need to learn to help you breeze through English basics.

Can you express your love in English?

Can you express your love in English?

No amount of flowers, chocolates or slow dances make up for the three little words ‘I love you’. Discover love sayings, love phrases and the language of romance in English.

Can you find love in English?

Can you find love in English?

You’ve learnt the tango, you’ve washed your hair. But when the love of your life turns the corner, will you know what to say? Find out the romantic words you need to impress your partner during the date.

How well do you know English dating terms?

How well do you know English dating terms?

There’s no need to use sign-language anymore. Take the English dating quiz and see how to win a date, talk about love and phrase your feelings.

Нашли ошибку?

Если вы нашли ошибку или другую проблему, мы будем благодарны за ваше сообщение!
Есть несколько различных вариантов, как это сделать:

  • Выделите текст с ошибкой, нажмите сочетание клавиш CTRL+ENTER, в открывшемся окне опишите проблему и отправьте нам!
  • Напишите в комментариях ниже о найденной проблеме
  • Воспользуйтесь контакт формой