Как извест­но, любые пред­ло­же­ния в англий­ском делят­ся на два вида — про­стые и слож­ные. Слож­ные пред­ло­же­ния в англий­ском язы­ке явля­ют­ся слож­ны­ми вдвойне. В состав слож­но­со­чи­нен­ных пред­ло­же­ний вхо­дят рав­но­прав­ные части, сре­ди кото­рых есть глав­ное пред­ло­же­ние и при­да­точ­ное к нему. При­да­точ­ные пред­ло­же­ния в англий­ском игра­ют раз­ные син­так­си­че­ские роли: они могут быть как под­ле­жа­щим, так и ска­зу­е­мым, а могут быть опре­де­ле­ни­ем либо обсто­я­тель­ством, дополнением.

Зна­чи­тель­ный по объ­е­му грам­ма­ти­че­ский раз­дел повест­ву­ет об исполь­зо­ва­нии при­да­точ­но­го эле­мен­та как части слож­но­под­чи­нен­но­го, услов­но­го и при­да­точ­но­го обсто­я­тель­но­го. Рас­смот­рим несколь­ко при­ме­ров по каж­до­му из них. Подроб­нее о грам­ма­ти­че­ских нюан­сах при­да­точ­ных пред­ло­же­ний вы може­те узнать с соот­вет­ству­ю­ще­го раз­де­ла сайта.

При­да­точ­ное пред­ло­же­ние в англий­ском язы­ке, вхо­дя­щее в слож­но­под­чи­нен­ное, вво­дит­ся в его струк­ту­ру с помо­щью сою­зов и союз­ных слов that, if, when, because, since, till.

В целом придаточные предложения существуют в нескольких разновидностях:

• под­ле­жа­щее-при­да­точ­ное, отве­ча­ю­щие на вопрос who и what.
• при­да­точ­ные как ска­зу­е­мое (пре­ди­ка­тив­ные), отве­ча­ю­щие на вопрос What is the subject?
• при­да­точ­ные, выпол­ня­ю­щие роль допол­не­ния, с отве­том на вопрос Whom? What?
• при­да­точ­ные-опре­де­ле­ния, отве­ча­ю­щие на вопрос Which? What?
• при­да­точ­ные обсто­я­тель­ствен­ные – с отве­том на вопрос How? Обсто­я­тель­ствен­ные пред­ло­же­ния, в свою оче­редь, раз­де­ля­ют­ся на под­ви­ды по типам обсто­я­тельств (цели, след­ствия, уступительные).

При­да­точ­ные пред­ло­же­ния из  услов­ной кате­го­рии раз­де­ля­ют­ся на несколь­ко видов:

• Собы­тия, осу­ществ­ле­ние кото­рых вполне веро­ят­но: If you leave your wallet here, it will disappear. – Если вы выбро­си­те свой бумаж­ник здесь, то его украдут.
• Мало­ве­ро­ят­ные про­ис­ше­ствия, пред­по­ло­же­ния: She wouldn’t wait, if she were you. – Она на тво­ем месте – и она не ста­ла бы ждать.
• Неосу­ществ­лен­ные собы­тия: I would sleep better, if it had not being for Mary. – Я бы пред­по­чла выспать­ся, если бы не Мэри.

При­со­еди­не­ние англий­ских слов-место­име­ний whom, whose, which дает опре­де­ли­тель­ный под­вид при­да­точ­ных типов пред­ло­же­ний в англий­ском. Здесь так­же тре­бу­ет­ся предлог:

The hotel where our farther once has had a bed had closed. – Отель, в кото­ром жил наш отец когда-то, закрыт.

Изу­чить свой­ства пред­ло­же­ний при­да­точ­но­го типа не так слож­но – потре­ни­руй­тесь, все получится!

Видео о передаточных предложениях