12 самых распространенных разговорных английских фраз (для тех, кто сдает TOEFL)

Сегодня в аудитории настоящая жара. Голодные ученики на курсах английского пытаются выжать из себя нечто вроде “диалога”. Фразы не клеются, но время бежит, и нужно срочно что-то написать на скомканном листочке бумаги… Если Вы никогда не принимали участие в таком коллективном творчестве, то Вы не много потеряли. 
Обучая английскому языку в группе и предлагая студентам подготовить диалоги, я столкнулась с тем, что такое общение часто состояло из монотонно-зазубренных монологов, которые студенты произносили по очереди, “незаметно” подглядывая в листочек.
“Живой речи” было мало, и тогда я придумала другой метод: drills, или мини-диалоги: специально не давала учащимся времени на подготовку (которая предполагала царапанье фраз на черновике), но на доске выписывала несколько разговорных фраз, которые они должны были употребить в своем мини-диалоге.

Распространенные английские фразы

Но и этого было недостаточно. Любой диалог – этот не только обмен информацией, но и реакция на услышанную информацию. Как мы реагируем на то, что слышим? Сегодня хочу предложить Вам десяток самых распространенных разговорных выражений в американском английском языке с русскими эквивалентами и примерами:

TOEFL фразы

Еще фразы

Пока писала примеры, автоматически вспомнились еще несколько выражений, которые в таблице отмечены цифрами:

  1. to say a word edgewise – пытаться возразить
  2. to figure something out – что-то придумать
  3. to help somebody out with something – помочь, подсобить, выручить кого-то
  4. No problem, man – слово “man” используется по отношению к мужчине :)
  5. I hear you – это точно

Сразу хочу оговориться, что все эти фразы – раговорныепоэтому экспериментировать с ними в формате официального обращения или речи не советую! Желаю удачи.

Подпишитесь, и вы получите доступ к бонусам от школ и курсов английского языка!

Нашли ошибку?

Если вы нашли ошибку или другую проблему, мы будем благодарны за ваше сообщение!
Есть несколько различных вариантов, как это сделать:

  • Выделите текст с ошибкой, нажмите сочетание клавиш CTRL+ENTER, в открывшемся окне опишите проблему и отправьте нам!
  • Напишите в комментариях ниже о найденной проблеме
  • Воспользуйтесь контакт формой