Лучшие словари, а также самые популярные слова в английском языке.

Лучшие словари, а также самые популярные слова в английском языке.
5 (100%) 3 votes

Каждый студент, который учит английский с транскрипцией и произношением, должен использовать хороший словарь. Раньше словари представляли собой простые книжки с транскрипцией и кучей страниц, в которых нужно было искать необходимое слово.

Лучшие словари, а также самые популярные слова в английском языке.

Но сегодня в эпоху интернета, вы можете просто напечатать слово в строку или даже просто проговорить его на телефон, и онлайн-словарь выдаст вам перевод, транскрипцию и даже его употребление в разговорной речи.

Какие словари стоит использовать, как искать произношение с английского на русский и многое другое вы узнаете из этой статьи.

При изучении английского языка часто возникает ситуация, при которой надо знать смысл того или иного слова, а друзья и собственный опыт не могут помочь Вам в этом В этом случае пригодится толковый словарь английского языка, они бывают не только в виде книг, но и электронные, онлайн-продукты. Они имеют несколько существенных достоинств.

Например:

  1. Смысл слова описывается очень детально, включая относительно редкие варианты использования;
  2. Как правило, толковые онлайн-словари английского языка предоставляют возможность прослушать слово, а значит и потренировать произношение;
  3. Быстрый ответ на любой запрос;
  4. Более оперативная актуализация электронных толковых словарей английского языка по сравнению с бумажными за счёт быстрого добавления новых слов и значений;
  5. Эти словари, как правило, абсолютно бесплатные

Использование толкового английского словаря очень просто. Как правило, имеется поле для ввода исходного слова, значение которого надо выяснить. Это слово необходимо ввести и нажать клавишу ввода, после чего появится нужная информация.
Подобный англо английский толковый словарь является неотъемлемой частью почти любого браузера или другого многоцелевого портала. Очень известны Оксфордский толковый словарь английского языка, ещё несколько ресурсов, созданных в Великобритании и США
Существует тематическое и возрастное деление подобных словарей. Онлайн-издание для малышей и младших школьников содержит меньшее количество слов, но, как правило, снабжено картинками, графическими образами, оформлены в яркие цвета. Словари для старших школьников и студентов выдержаны в более строгом стиле, в них упор делается на понятия, связанные с учебной программой. Существуют и узкопрофессиональные словари. Наполненность их ещё больше отличается от английских толковых словарей общего назначения. Базовых слов и понятий в них намного меньше, зато есть множество терминов из того раздела науки, искусства или профессионального знания, которому этот словарь посвящён. Многие английские слова, помимо известных значений, часто имеют и узкоспециальные. В подобных словарях почти всегда можно найти такие значения. Кроме того, толковый английский словарь для специалистов обновляются ещё чаще, чем общеупотребительные, так как они должны учитывать изменения в рассматриваемой отрасли.

Словарь английского языка

Например, частотный словарь английского языка. В нём слова расположены не по алфавиту, а по частоте употребления. Такой словарь – идеален для тех, кто хочет быстро освоить  язык – достаточно выучить первую 1000 (2000, 5000) слов. Сколько необходимо выучить слов для начала мы уже разбирали в другой статье «сколько слов в английском языке», так что здесь мы не будем останавливаться на этом. Главное, что с частотным словарём набор необходимой лексики  — вопрос дисциплины и методичности. Вам нет необходимости думать над тем, какие слова «нужны», а какие нет, Вы просто методично заучиваете запланированное количество, постепенно осваивая словарь для всех тем.

  1. Cambridge Dictionaries and Oxford Learner’s Dictionary.

Одни из самых популярных словарей, которыми пользуются очень многие студенты со всего мира. Кембриджский словарь предоставляет любые английские слова с произношением. Вам только нужно вбить их в поисковую строку и нажать «Enter». Кроме того, на сайте предлагается много примеров использования слов в предложениях. Также на сайте Кембриджского словаря есть отдельный раздел грамматики и интересный блог про изучение английского.

Оксфордский словарь предлагает те же функции, но прежде чем использовать все преимущества, на сайте необходимо зарегистрироваться. Приятным отличием также является то, что кроме грамматического раздела, ресурс предлагает обучающие видео по грамматике английского.

  1. Macmillan Dictionary

Лучшие словари, а также самые популярные слова в английском языке.

Очень удобный толковый словарь с английского на русский с произношением. Слова озвучиваются на чистом британском диалекте. При этом есть транскрипция, указание форм и синонимов слова, а также его определение на английском языке. Словарь Макмиллана очень удобен тем, что в нем нет лишней рекламы и отвлекающих блоков. Но здесь есть обучающие игры, грамматический раздел, обучение произношению и многое другое.

  1. Urban Dictionary.

Самый большой словарь идиом и сленгов английского языка. Причем наполнением словаря занимаются сами пользователи. Поэтому если вы будете учить английский с произношением, то учтите, что на этом сайте озвучиванием слов также занимаются пользователи. Данный справочник крайне полезен для тех, кто собирается мигрировать в другую страну, так как нередко идиомы и сленги сбивают с толку русскоязычных туристов.

  1. ABBYY Lingvo.

Замечательный словарь от русскоязычных разработчиков. Здесь можно учить английский для детей произношение слов, а также задавать вопросы сообществу касательно грамматики или упражнений. Примечательным является то, что словарь также имеет версию для Android и iOS, поэтому вы всегда можете скачать словарь на телефон.

  1. Merriam-Webster и Англо-русский словарь

Если вам нужен хороший английский словарь с произношением, то мы советуем использовать два вышеуказанных ресурса. Словари предлагают несколько вариантов произношения, транскрипцию каждого слова и даже обучающие игры. Словарь от Merriam-Webster несколько популярней и он постоянно развивается, но в нем есть платный контент.

Самые популярные английские слова

Ну и куда же без самых часто используемых слов? Чтобы нормально общаться и понимать своего собеседника, вам потребуется словарный запас хотя бы в 1000 слов. Добиться этого можно за месяц. А сейчас мы представим 100 наиболее употребляемых слов, которые можно выучить менее чем за неделю.

Для удобства, вы можете вставлять каждое слов в любой русско-английский словарь с произношением и изучать его прямо онлайн.

Англо английский словарь

Другой прекрасный вариант увлекательно учить язык – англо английский словарь, точнее, толковый словарь английского языка. Это тот словарь, который можно читать на ночь. Методика работы с ним довольно проста: встретив в тексте незнакомое слово, Вы находите его значение в толковом словаре, а затем ищете толкования всех непонятных слов описания. Таким образом, количество новых слов иностранного языка растёт в геометрической прогрессии.
Нет никаких сомнений, что любой, кто изучает язык, просто обязан иметь под рукой словарь. Русско-английский, англо-русский и некоторые другие словари и разговорники, которые сделают изучение языка эффективным и интересным.  На этой странице Вы можете скачать их бесплатно.

Русско-английские словари. Скачать.

Кузнецов С. -Английский в стиле Economist. Словарь для искушенных, 2011

Скачать

Девнина Е.Н. — Большой англо-русский и русско-английский авиационный словарь — 2011

Скачать

Активный англо-русский словарь-минимум

Скачать

Белик Э. (сост.) — Англо-русский, русско-английский словарь школьника — 2012

Скачать

Местоимения:

I                              Я

We                         Мы

You                        Ты, вы

He                          Он

She                        Она

It                             это, оно

They                      Они

Глаголы:

Come                    Приходить

Do                          Делать

Drink                     Пить

Eat                         Есть

Give                      Давать

Go                          Идти

Have                     Иметь

Hear                      Слышать

Help                      Помогать

Like                        Нравиться

Live                        Жить

Put                         Класть, положить

Say                         Сказать

See                        Видеть

Sit                           Сидеть

Sleep                    Спать

Stand                    Стоять

Take                      Брать

Use                        Пользоваться, использовать

Want                     Хотеть

Work                     Работать

Лучшие словари, а также самые популярные слова в английском языке.

Существительные  (люди):

Boy                        Мальчик

Friend                   Друг

Girl                        Девочка

Man                      Мужчина, человек

People                 Люди

Woman               Женщина

Daughter            Дочь

Family                  Семья

Father                  Отец

Mother                 Мать

Son                        Сын

Существительные (места):

Home   Дом (жилище)

Park                       Парк

Place                     Место

River                     Река

School                  Школа

Street                   Улица

Town                    Город

Существительные (Еда):

Bread                    Хлеб

Breakfast            Завтрак

Dinner                  Обед

Fish                        Рыба

Food                     Еда

Juice                      Сок

Meat                     Мясо

Milk                       Молоко

Tea                        Чай

Water                   Вода

Время:

Afternoon          День (время после полудня)

Day                        День

Evening                               Вечер

Month                 Месяц

Morning              Утро

Night                     Ночь

Week                    Неделя

Year                      Год

Now                      Сейчас

Often                    Часто

Today                   Сегодня

Tomorrow          Завтра

Usually                 Обычно

Yesterday           Вчера

Лучшие словари, а также самые популярные слова в английском языке.

Часто употребляемые существительные:

Box                        Коробка, ящик

Bus                        Автобус

Car                         Машина

Clothes                   Одежда

Cup                        Чашка

Money                 Деньги

Name                   Имя

Pen                        Ручка

Rain                       Дождь

Thing                     Вещь, предмет

Цвета:

Black                     Черный

Blue                       Синий

Brown                  Коричневый

Green                   Зеленый

Red                        Красный

Yellow                  Желтый

Чтобы запомнить английские слова с русским произношением, постарайтесь изучать их по группам. То есть сегодня заучите 10-20 слов по теме «Еда», а завтра 10-20 слов на тему повседневных вещей. Кроме того, заведите свой собственный письменный словарь и постоянно добавляйте в него новые слова. Более подробно о словарном запасе, про произношение английского и словарях вы можете узнать из наших публикаций:

Как расширить словарный запас?

Какой должен быть словарный запас?

Бесплатный русско-английский переводчик

Оставить комментарий