OUGHT to… SHOULD в английском языке

английская грамматика

OUGHT to… SHOULD

Используются они в том случае, если вы советуете человеку, что-то сделать. Они не изменяется, но после «OUGHT» [оут] стоит «ТО», а после «SHOULD» [шууд] — не стоит частичка «ТО». В чем же их различие. Слово «SHOULD» имеет более мягкий оттенок, в этом слове уже заключена частичка «бы», и в речи оно чаще используется.

You OUGHT ТО eat less.  — Вам следует меньше есть.
You SHOULD stop smoking. — Вам следовало бы бросить курить.

Общая оценка: 5
Стоимость обучения: От 990 рублей/курс
Скидки: 7 дней бесплатно
Режим обучения: Онлайн
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Самостоятельное обучение
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Литература: -
Адрес: -
Отзывы: 7
  • Диана: 2019-02-20 17:12:07

    Подруга порекомендовала этот сервис, как обучающий для ребёнка. Зашла, осмотрелась, вроде всё приятно и прилично. Запустила первый курс с красивой интерактивной картой и наблюдала, что из этого получится. Ребёнок на час залип) Обычно я столько за компьютером сидеть не разрешаю, но тут же не игрушки какие-то, а самообразование! Для такого - можно сделать исключение) Со следующего месяца и себе взрослый курс приобрету - не хочется однажды оказаться глупее ребёнка)...

  • Денис: 2019-02-20 09:33:55

    Очень дешёвая школа. Доступ ко всем материалам, причём бессрочный, стоит всего 160 баксов. Вроде как сумма немаленькая, но стоит помнить, что если заплатить столько репетитору, то это получится уроков 10, которые растянете вы в лучшем случае на месяц. Тут же обучаться можно годами. Причём инструментов для обучения предостаточно: книги, игры, подкасты, диалоги, различного рода и вида задания. Причём как для новичков с минимальными или отсутствующими знаниями, так и для людей с уровнем intermediat...

  • Гарри Мышкин: 2019-02-18 18:44:12

    Обожаю читать на этом сайте! Книги представлены в 2 колонках: оригинал и параллельный перевод - это такая мелочь, но невероятно удобно! Выбор, конечно, не самый большой, зато есть все жанры: повести, романы, приключения, фэнтези, мелодрама и так далее. Сейчас в процессе чтение "Пирушки с привидениями" - очень любопытная фантастика. Главное - не переключиться на русский перевод и не продолжить чтение по нему) ...

Linguatrip
Общая оценка: 4.4
Стоимость обучения: От 35$/урок
Скидки: Не предусмотрены
Режим обучения: Онлайн/Skype
Бесплатный урок: Не предусмотрен
Методика обучения: Определяется преподавателем
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Отзывы клиентов: (4.4/5)
Литература: Определяется преподавателем
Адрес: Mountain View, Калифорния
За: 157
Против: 27

Хотелось бы обобщить и показать шкалу обязательства в английском языке, и какое слово в каком случае использовать, дабы не выглядеть невеждами в глазах иностранцев. Начнем ее с еще одного выражения: «HAD BETTER» [хэд бэтэ](сокращенныйвариант «-’d better») и существует оно только в такой форме.Переводится «лучше бы».

You’D BETTER go to your doctor. — Вы БЫ ЛУЧШЕ сходили к доктору.

Итак, раз уж нас послали к доктору, давайте представим, что мы у него на приеме. После осмотра, он дает нам какой-то совет, один из нижеперечисленных:

You SHOULD stop smoking. — Вам следовало бы бросить курить.
You’D BETTER stop smoking. — Вы бы лучше бросили курить.
You OUGHT ТО stop smoking. — Вам следует бросить курить.
You HAVE ТО stop smoking. — Вам придется бросить курить.
You MUST stop smoking. — Вы должны бросить курить.

В первых трех случаях мы получили совет в разной степени вежливости, но, главное, с нашим здоровьем еще можно жить. Ну, а дальше следует задуматься: то ли дело худо, то ли совсем — дрянь: ходячий труп. Вот какими средствами пользуется английский язык для передачи оттенков информации.

ALLRIGHT.IO
Общая оценка: 5
Стоимость обучения: От 750руб/час
Скидки: Предусмотрены по промокодам
Режим обучения: Онлайн
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Кембриджская коммуникативная методика и метод полного физического реагирования
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Отзывы клиентов: (5/5)
Литература: Онлайн библиотека
За: 190
Против: 28
Общая оценка: 4.3
Стоимость обучения: От 1000 руб/месяц
Скидки: Бонусы за предоплату
Режим обучения: Онлайн/Офлайн
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Самообразование
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Литература: Собственная литература школы
Адрес: 308000, г. Белгород, а/я 80, ЕШКО, info@escc.ru
Отзывы: 14
  • Артём: 2018-12-21 17:43:53

    в свободной от работы время не могу сидеть без дела, всё время стараюсь что-то учить и узнавать. подписался на курс программирования для начинающих у ЕШКО, уже 4 месяца по нему работаю - кое-что получается, результатами я доволен. параллельно начал английский учить, пока на уровне "новичка", но дело идёт хорошо - всего за месяц догнал по уровню сына, который в школе учит английский уже полгода, он лучший в своём классе. в общем, годная школа, если ещё выбираете между ней и иной альтернативой - р...

  • Рина: 2018-12-21 17:28:09

    Прошла от этой школы курсы журналистики и с полученными знаниями смогла найти удалённую работу по специальности, так сказать) Теперь, для покорения карьерной лестницы, нужен английский - над выбором школы даже не думала, сразу тут начала искать, что могут мне предложить. Пробные занятия начального и среднего уровня показали, что могу сразу приступать к высокому уровню, так и поступила. На днях получила первые материалы - осваивать вроде удаётся....

  • Фил: 2018-12-21 17:22:36

    Кто планировал заняться самообучением в плане английского языка - сейчас самое время. В школе запустили скидки, довольно ощутимые, с 28 до 15 тысяч да полный курс - это на английский для среднего уровня extra, я этот пакет заказал. Курс для начинающих до этого прошёл, выкладкой и содержанием материала доволен, всё доходчиво, а теперь ещё и гораздо доступнее....

В вопросах и отрицаниях к модальным глаголам можно отнести и слово «NEED» [ниид] — «нужно». В вопросе это слово переводится как «надо…?», а в отрицании «можно не..»

You NEED NOT do it. — Вы можете не делать этого.
NEED I do it?  — Мне надо сделать это?

Заметьте, что после него не стоит частичка «ТО». И последнее о модальных глаголах. Они также используются и в значении предположения:

must  — должно быть
may   — может быть
might — может быть но маловероятно
can’t  — не может быть
саn  — неужели… ? В вопросе выражает недоумение.
Не MUST be hungry.  — Он, должно быть, голодный.
Не MAY be hungry.       — Он, может быть, голодный.
Не MIGHT be hungry.  — Он, возможно, голодный.
CANT be hungry.            — Он не может быть голодный,
CAN he be hungry?         — Неужели он голодный?

Информации много, но вам для начала нужно усвоить одно модальные глаголы — это самые простые слова для употребления. Они переводятся с русского на английский, практически без изменений и их можно смело ставить туда, где они звучат в русском языке. Только со временем вам захочется ввернуть какой-нибудь эквивалент для красоты звучания. И еще повторюсь с одним предупреждением: не используйте часто «must», постарайтесь перейти на «have to»: и нейтрально, и вежливо, и правильно. И никто вам не скажет: «Ничего я тебе не должен!»

Видео о OUGHT to и SHOULD