Tell, say, speak, talk – синонимы?

Один из вопросов, с которым приходится сталкиваться ежедневно, – это употребление глаголов tell, say, speak и talk. С одной стороны, эти слова совершенно одинаковые по смыслу, но употребляются по-разному. Не вдаваясь с подробности и тонкости употребления каждого из этих глаголов, приведем 4 основные правила, которые необходимо знать каждому учащемуся:

Общая оценка: 5
Стоимость обучения: От 1000 руб/месяц
Скидки: Бонусы за предоплату
Режим обучения: Онлайн/Офлайн
Бесплатный урок: Предусмотрен
Методика обучения: Самообразование
Онлайн тестирование: Предусмотрено
Литература: Собственная литература школы
Адрес: 308000, г. Белгород, а/я 80, ЕШКО, info@escc.ru
Отзывы: 14
  • Артём: 2018-12-21 17:43:53

    в свободной от работы время не могу сидеть без дела, всё время стараюсь что-то учить и узнавать. подписался на курс программирования для начинающих у ЕШКО, уже 4 месяца по нему работаю - кое-что получается, результатами я доволен. параллельно начал английский учить, пока на уровне "новичка", но дело идёт хорошо - всего за месяц догнал по уровню сына, который в школе учит английский уже полгода, он лучший в своём классе. в общем, годная школа, если ещё выбираете между ней и иной альтернативой - р...

  • Рина: 2018-12-21 17:28:09

    Прошла от этой школы курсы журналистики и с полученными знаниями смогла найти удалённую работу по специальности, так сказать) Теперь, для покорения карьерной лестницы, нужен английский - над выбором школы даже не думала, сразу тут начала искать, что могут мне предложить. Пробные занятия начального и среднего уровня показали, что могу сразу приступать к высокому уровню, так и поступила. На днях получила первые материалы - осваивать вроде удаётся....

  • Фил: 2018-12-21 17:22:36

    Кто планировал заняться самообучением в плане английского языка - сейчас самое время. В школе запустили скидки, довольно ощутимые, с 28 до 15 тысяч да полный курс - это на английский для среднего уровня extra, я этот пакет заказал. Курс для начинающих до этого прошёл, выкладкой и содержанием материала доволен, всё доходчиво, а теперь ещё и гораздо доступнее....

  1. Tell: За глаголом tell всегда следует прямое дополнение, то есть мы объясняем, кому наше высказывание направлено. I told him about our plans. We told them the story of how we met. Если употребляем tell, то обязательно за ним должно следовать прямое дополнение. Употребляется этот глагол чаще всего при пересказе кототких высказываний.
  2. Say: Этот глагол можно употреблять без прямого дополнения, то есть не обязательно говорить, кому высказывание адресовано, и это его основное отличие от tell. He said (that) he would be here tomorrow. Если хочется подчекнуть, кому высказывание адресовано, мы скажем следующим образом: He said to me (that) he would be there tomorrow. Глагол say чаще всего употребляется в конце прямой речи (в словах автора): “I’m going to see my grandmother,” he said. Кроме того, подобно глаголу tell, say употребляется в косвенной речи при пересказе диалога.
  3. Speak: Этот глагол можно употребить в устойчивых выражениях: speak English, speak German, etc. или в основном для выражения официального обращения одного человека к группе людей: When the President was speaking to people everyone was quiet. Обратим внимание на предлог, который следует за speak – to. В разговорной речи допускается speak with, но стилистически это звучит менее официально.
  4. Talk: В отличии от глаголов tell и say, talk означает более продолжительный разговор. He talked for an hour. В этом случае, кстати, talk можно заменить на speak. Talk также употребляется, когда речь идет о разговоре нескольких человек (диалоге). They talked about the weather and sports, and many other unimportant things. Как и в случае с глаголом speak, мы можем сказать talk to в официальном и нейтральном стиле, а talk with употребляется в разговорном.

Подпишитесь, и вы получите доступ к бонусам от школ и курсов английского языка!

Нашли ошибку?

Если вы нашли ошибку или другую проблему, мы будем благодарны за ваше сообщение!
Есть несколько различных вариантов, как это сделать:

  • Выделите текст с ошибкой, нажмите сочетание клавиш CTRL+ENTER, в открывшемся окне опишите проблему и отправьте нам!
  • Напишите в комментариях ниже о найденной проблеме
  • Воспользуйтесь контакт формой