Само название указательных местоимений в английском говорит об их значение в речи — указать и выделить какой-то предмет. Мы пользуемся ими в русском языке и, поэтому, будет несложно и с английскими эквивалентами. Указательные местоимения изменяются по числам:
Предметы, которые находятся рядом с нами, в английском языке выделяются словами «this» и «these». Их звучание отличается одним звуком. Первое слово похоже по звучанию на [зиС], а второе на [зиЗ].
Указательные местоимения «that» и «those» в английском
А те предметы, которые находятся на расстоянии, мы будем выделять словами «that» [зэт] и «those» [зоуз].
THIS girl is my sister. — ЭТА девочка — моя сестра.
THESE girls are my friends. — ЭТИ девочки — мои друзья.
THAT boy is my son. — ТОТ мальчик — мой сын.
THOSE boys are his friends. — ТЕ мальчики — его друзья.
Указательные местоимения «this» и «that» в английском
Давайте разберемся с местоимениями «this» и «that». Запомните, эти слова могут переводиться на русский язык как «ЭТО» и в этом значении они — эквиваленты. В этом значении эти слова дублируют друг друга и чередуются просто для разнообразия.
Сравните:
THIS is a book and THAT is a copybook. — ЭТО — книга, а ЭТО — тетрадь.
А значение «ЭТОТ» и «ТОТ» как указывание на предмет совпадает с русским и с этим ошибок не должно быть.
THIS boy is my brother and THAT boy is my friend. — ЭТОТ мальчик — мой брат, а ТОТ мальчик — мой друг.
Остальные местоимения живут как бы сами по себе, общих грамматических правил нет, поэтому учить мы их будем как служебные слова с их конкретными особенностями. Например, вопросительные местоимения (что, кто, где, когда и т.д.) будем рассматривать в главе «Вопросительные предложения». А неопределенные местоимения (некоторый, кто-то, что-то, куда- либо и т.д.) мы объединим в одну главу из-за особенностей словообразования их эквивалентов. Так будет проще их осмыслить и запомнить.
