Улучшаем разговорный английский

Мно­гие нович­ки спо­ты­ка­ют­ся имен­но на про­из­но­ше­нии и англий­ской фоне­ти­ке. Пона­ча­лу ино­стран­ная речь кажет­ся непо­нят­ной и, как след­ствие, у сту­ден­та может появить­ся выра­зи­тель­ный акцент. Имен­но поэто­му англий­ский раз­го­вор­ный для начи­на­ю­щих име­ет осо­бое значение.

eng66

Что­бы улуч­шить свое про­из­но­ше­ние, вам необ­хо­ди­мо сле­до­вать опре­де­лен­ным правилам:

Слушайте английскую речь каждый день

На пер­вых эта­пах вам необя­за­тель­но ста­вить иде­аль­ный англий­ский. Нуж­но что­бы вы, все­го-навсе­го, научи­лись понят­но выра­жать­ся. Для это­го исполь­зуй­те аудио уро­ки англий­ско­го и вслу­ши­вай­тесь в сло­ва дик­то­ра. Ста­рай­тесь повто­рять за веду­щим слож­ные слова.

Заучите фонетический алфавит

Что­бы пра­виль­но про­из­но­сить сло­ва, нуж­но пра­виль­но про­из­но­сить бук­вы. Фоне­ти­че­ский алфа­вит изоб­ра­жен прак­ти­че­ски на каж­дом сло­ва­ре или учеб­ни­ке по английскому.

Не забывайте об ударении

Англий­ская раз­го­вор­ная речь во мно­гом бази­ру­ет­ся на инто­на­ции и пра­виль­ном уда­ре­нии. В уст­ной речи уда­ре­ние игра­ет боль­шую роль, неже­ли пра­виль­ное про­из­но­ше­ние отдель­ных букв.

Так, напри­мер, в сло­ве «beware» два сло­га (be‑, ‑ware). Уда­ре­ние ста­вит­ся на вто­рой слог –ware, а само сло­во пере­во­дит­ся как «осте­ре­гать­ся». А если вы поста­ви­те уда­ре­ние на пер­вый слог be‑, то сло­во уже будет выгля­деть как beaver или «бобр».

Работайте над звуками, которые даются вам тяжело

Самым слож­ным зву­ком для рус­ско­языч­ных уче­ни­ков явля­ет­ся соче­та­ние букв «th». Инте­рес­но, что китай­цам слож­но про­из­но­сить бук­ву «R» в сло­вах, а ара­бы не дру­жат с «p» и «b».

Для тре­ни­ров­ки про­из­но­ше­ния хоро­шо под­хо­дит упраж­не­ние «мини­маль­ная пара». То есть вам необ­хо­ди­мо повто­рять похо­жие сло­ва со слож­ны­ми зву­ка­ми попарно:

- pair-bear

- Thick-thin

- pond-bond

- that-than

- pie-buy

Сохраняйте интонацию при чтении предложений

Чаще все­го в пред­ло­же­нии инто­на­ци­он­но выде­ля­ют­ся имен­но инфор­ма­ци­он­ные сло­ва. Они несут самую боль­шую смыс­ло­вую нагруз­ку и, фак­ти­че­ски, стро­ят все пред­ло­же­ние. К примеру,

‘Where is the ‘book I ‘gave you?

‘Where is the ‘school ‘book I ‘gave you?

Where is the ‘school and ‘library ‘book I ‘gave you ‘yesterday?

В дан­ных пред­ло­же­ни­ях сло­ва the, I, you, and не выде­ля­ют­ся уда­ре­ни­ем, так как они несут мини­маль­ную инфор­ма­цию для чита­те­ля. Дан­ные сло­ва очень часто сокра­ща­ют­ся до такой сте­пе­ни, что их прак­ти­че­ски не заме­ча­ешь при про­из­но­ше­нии (напри­мер, and часто про­из­но­сит­ся как an).

А основ­ное вни­ма­ние уде­ля­ет­ся инфор­ма­тив­ным сло­вам, таким как ‘school ‘book, ‘yesterday, ‘gave.

Кро­ме того, вы може­те встре­чать­ся с таким явле­ни­ем, как пере­мен­ная инто­на­ция. В пред­ло­же­нии очень часто уда­ре­ние не явля­ет­ся устой­чи­вым, по срав­не­нию с уда­ре­ни­ем в отдель­ных сло­вах. Так вы може­те инто­на­ци­он­но выде­лить самые раз­ные сло­ва в пред­ло­же­нии, что­бы под­черк­нуть их важность.

I ‘love you — то есть имен­но любит.

‘I love you — люб­лю имен­но я.

I love ‘you — люб­лю имен­но тебя.

В вопро­си­тель­ных пред­ло­же­ни­ях уда­ре­ние обыч­но ста­вит­ся в кон­це. А в утвер­ди­тель­ных пред­ло­же­ни­ях голос опус­ка­ет­ся под конец речи.

Кро­ме того, важ­но пра­виль­но ста­вить инто­на­цию в tag questions:

You know me, don’t you? — Здесь голос под­ни­ма­ет­ся в кон­це пред­ло­же­ния на фра­зе «don’t you» Таким обра­зом, вопрос выде­ля­ет­ся больше.

You know me, don’t you. — В этом слу­чае инто­на­ция опус­ка­ет­ся на конеч­ной фра­зе. Этим собе­сед­ник демон­стри­ру­ет свое утверждение.

Учитесь различать слова на слух

Англий­ское про­из­но­ше­ние отли­ча­ет­ся сво­ей высо­кой вари­а­тив­но­стью. Что­бы знать их все, вам необ­хо­ди­мо изу­чить все моде­ли про­из­но­ше­ния и про­слу­ши­вать как мож­но боль­ше аудио фай­лов. К при­ме­ру, сло­ва tough или laugh окан­чи­ва­ют­ся на «uff» и про­из­но­сят­ся мяг­ко. А сло­ва liquid или bread про­из­но­сят­ся твер­до и окан­чи­ва­ют­ся твер­дым соглас­ным «D».

Произносите слова в среднем темпе

Если вы ста­ра­е­тесь про­из­но­сить англий­ские сло­ва быст­ро, то вы буде­те «гло­тать» мно­гие зву­ки, без кото­рых пред­ло­же­ние будет неза­вер­шен­ным. Мед­лен­ное про­из­но­ше­ние поз­во­ли­тель­но толь­ко на началь­ных эта­пах. Но если вы буде­те общать­ся так посто­ян­но, то это будет выгля­деть как мини­мум неле­по. Поэто­му ста­рай­тесь тре­ни­ро­вать нор­маль­ный темп речи. А для это­го вам уже потре­бу­ют­ся мно­гие часы практики.

Нашли ошиб­ку?

Если вы нашли ошиб­ку или дру­гую про­бле­му, мы будем бла­го­дар­ны за ваше сообщение!
Есть несколь­ко раз­лич­ных вари­ан­тов, как это сделать:

  • Выде­ли­те текст с ошиб­кой, нажми­те соче­та­ние кла­виш CTRL+ENTER, в открыв­шем­ся окне опи­ши­те про­бле­му и отправь­те нам!
  • Напи­ши­те в ком­мен­та­ри­ях ниже о най­ден­ной проблеме
  • Вос­поль­зуй­тесь кон­такт формой